英语翻译：

chemistry
【化】 chemistry
【医】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

相关词条：

1.chymistry  2.chymist  3.chemology  

例句：

1. 政府已经禁止使用化学武器。
   The Government has banned the use of chemical weapons.
2. 铜的化学符号是Cu。
   The chemical symbol for copper is "Cu".
3. 我们一星期三节化学课。
   We have three periods of chemistry a week.
4. 在化学方面，谁也比不上他。
   No one can cope with him in Chemistry.
5. 这个周五我们要做化学试验。
   We will do a Chemistry experiment this Friday.
6. 我的有机化学学得不好。
   I am not good at organic chemistry.
7. 我喜欢化学甚于物理。
   I prefer chemistry to physics.

分词翻译：

化的英语翻译：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

学的英语翻译：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

专业解析

化学（Chemistry）是研究物质的组成、结构、性质、变化规律及其应用的自然科学基础学科。根据权威汉英词典及学科定义，其核心含义与英文对应如下：

---

一、基础定义

1. 学科名称

   • 中文释义：研究原子、分子层次上物质的组成、反应机制及能量变化的科学。
   • 英文对应：Chemistry（名词），源自阿拉伯语 al-kīmiyā，指物质转化技艺。

     来源：《牛津英语词典》（Oxford English Dictionary）↗

2. 术语属性

   • 形容词形式：Chemical（化学的），如 chemical reaction（化学反应）。
   • 例证："化学性质"译为 chemical properties，指物质在化学反应中表现的特征。

     来源：《韦氏大学词典》（Merriam-Webster's Collegiate Dictionary）↗

---

二、学科内涵扩展

1. 研究范畴

   • 涵盖无机化学、有机化学、分析化学、物理化学、生物化学等分支。
   • 英文定义："The branch of science concerned with the substances of which matter is composed, their properties, and reactions"（《柯林斯英语词典》）↗。

2. 社会应用

   • 在材料合成、药物研发、环境治理中的核心作用，如 chemical engineering（化学工程）。

     来源：国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库 ↗

---

三、术语辨析

• "化学" vs "化工"：
  • 化学（Chemistry）侧重基础理论，化工（Chemical Engineering）指向工业应用。

    来源：《中国科技术语》标准化释义（全国科学技术名词审定委员会）↗

---

四、权威定义参考

1. 《辞海》（第七版）：

   "研究物质结构、组成及变化规律的科学，是自然科学的基础学科之一。"

   来源：上海辞书出版社，2019年版 ISBN 978-7-5326-5339-0

2. 中国教育部《普通高中化学课程标准》：

   "引导学生认识物质变化的微观本质，形成化学核心素养。"

   来源：中华人民共和国教育部官网 ↗

---

化学的汉英定义融合了物质科学本质与应用价值，其术语体系经国际组织与国家标准双重验证，具备学术严谨性。

网络扩展解释

“化学”是研究物质的组成、结构、性质、变化规律及其应用的一门自然科学。它主要关注原子、分子等微观粒子的相互作用，以及由此引发的能量转化和物质转化过程。

核心内容

1. 研究对象
   化学研究的核心是物质，包括：

   • 元素与化合物：如氢、氧、水、二氧化碳等；
   • 化学反应：如燃烧、氧化还原、酸碱中和等；
   • 物质状态：气体、液体、固体及等离子体等。

2. 分支领域
   化学涵盖多个子学科：

   • 有机化学：研究含碳化合物（如石油、药物）；
   • 无机化学：研究非碳化合物（如金属、矿物）；
   • 物理化学：用物理原理解释化学现象（如热力学、量子化学）；
   • 分析化学：物质的定性与定量分析（如光谱检测）；
   • 生物化学：生命体内的化学过程（如酶催化、DNA合成）。

3. 实际应用
   化学渗透于日常生活和科技领域：

   • 工业：合成材料（塑料、纤维）、能源开发（电池、燃料）；
   • 医药：药物研发（如抗生素、疫苗）；
   • 环保：污染治理（如废水处理、空气净化）；
   • 食品：营养分析、防腐技术。

历史与意义

• 起源：古代炼金术是化学的雏形，17世纪波义耳提出“元素”概念，标志着近代化学诞生。
• 里程碑：门捷列夫1869年创立元素周期表，揭示了元素性质的周期性规律。
• 现代发展：量子力学推动了对原子结构的理解，纳米技术、绿色化学等成为前沿方向。

化学通过揭示物质本质，为人类解决能源、环境、健康等问题提供了科学基础。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃索麦克斯法渣油加氢脱硫阿托品处理班伯格式铂环量财产处分命令测描地面雷达词汇论假说促凝固的大本营低压电流非成对空间轨道法风沙风水的钩吻属胍基戊氨酸回流线活性聚合物甲阶树脂极大极小策略劫数空架子快速傅里叶变换偏振显微镜球形电离室溶纤维蛋白致活酶砷铜矿私权禁令透热性微粒体