数字再生器英文解释翻译、数字再生器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 digital regenerator

分词翻译：

数字的英语翻译：

digit; figure; number; numeral; numeric
【计】 DIG; digital; number; numeral; numerical sort
【医】 figure
【经】 digit; figure; number

再生器的英语翻译：

【化】 actifier column; reactivator; reproducer; revivifier

专业解析

数字再生器（Digital Regenerator）是光通信系统中的关键设备，主要用于在长距离传输中修复因衰减和色散而劣化的数字光信号。其核心功能不是简单的放大，而是对信号进行“再生”，即识别、重建并重新传输原始数字信号，从而消除累积的噪声和失真。

详细解释（汉英词典角度）：

中文定义与功能 (Chinese Definition & Function):
- 数字 (Digital): 指处理的是离散的（通常是二进制0和1）信号，而非连续的模拟信号。
- 再生器 (Regenerator): 指该设备能“再生”或“重塑”信号。它接收劣化的输入信号，通过一系列处理步骤（如时钟恢复、判决、信号整形），生成一个在幅度、波形和时序上都接近原始发送状态的新信号输出。
- 核心功能: 解决光信号在光纤中长距离传输后产生的衰减（信号强度减弱）、色散（不同波长/模式的光传播速度不同导致脉冲展宽）、非线性效应以及噪声积累问题，确保信号能被正确接收和解码。
英文定义与功能 (English Definition & Function):
- Digital Regenerator: A device used in optical communication systems that receives a degraded digital optical signal, extracts the underlying digital data stream (typically through retiming, reshaping, and reamplification - the "3R" regeneration), and then retransmits a clean, full-strength optical signal representing the original data.
- Key Purpose: To extend the maximum achievable transmission distance in fiber-optic links by periodically restoring the signal quality, combating the effects of attenuation, dispersion, noise, and distortion accumulated over the fiber span.
工作原理 (Working Principle): 数字再生器通常执行“3R”再生功能：
- Reamplification (再放大): 补偿光信号在光纤中的功率衰减。
- Reshaping (再整形): 将畸变的脉冲波形整形为标准形状（如矩形），减少码间干扰。
- Retiming (再定时): 从接收到的信号中恢复精确的时钟信号，并利用此时钟对再整形后的信号进行同步采样和判决（确定是0还是1），消除时间上的抖动（jitter）和漂移。最终，一个全新的、符合原始规格的光信号被发射出去。
核心组件与技术 (Key Components & Technology):
- 光电探测器 (Photodetector): 将输入的光信号转换为电信号。
- 时钟恢复电路 (Clock Recovery Circuit): 从劣化的电信号中提取精确的时钟信息。
- 判决电路 (Decision Circuit): 在恢复的时钟时刻对电信号进行采样，并根据阈值判定是逻辑“0”还是“1”。
- 驱动器与激光器/调制器 (Driver & Laser/Modulator): 根据判决结果，驱动激光器或调制器产生新的、干净的、强度足够的输出光信号。
应用场景 (Application Context): 主要用于早期或特定场景的长距离、高速率（如早期的10Gbps, 40Gbps）光纤通信系统，特别是在色散补偿和光放大器（如EDFA）性能不足以完全保证信号质量，或者需要跨越极长距离（如跨洋海底光缆）时。在现代密集波分复用（DWDM）系统中，随着拉曼放大、前向纠错（FEC）和相干检测技术的发展，单纯的“3R”数字再生器已较少在每个节点使用，其功能常被集成到更复杂的光传输设备中或仅在必要时部署。
同义词/相关术语 (Synonyms/Related Terms):
- 3R Regenerator (3R再生器): 强调其再放大、再整形、再定时的核心功能。
- Optical-Electrical-Optical Regenerator (OEO再生器): 描述其工作过程（光信号->电信号->光信号）。
- Repeater (中继器): 一个更通用的术语，但传统中继器可能只包含放大功能（1R），而数字再生器特指包含完整3R功能的智能中继器。在光通信领域，“Regenerator”通常即指“Digital Regenerator”。
- Signal Regeneration (信号再生): 指该设备实现的过程。

权威参考来源 (Authoritative References):

光纤通信标准与教材: 国际电信联盟电信标准化部门（ITU-T）的相关建议书（如G系列）以及经典的光通信教材（如Govind P. Agrawal的《Fiber-Optic Communication Systems》）详细定义了再生器的功能和要求。例如，ITU-T G.957 定义了同步数字体系（SDH）系统的光接口，涉及再生器规范。
- 来源：ITU-T Recommendations (https://www.itu.int/rec/T-REC-G/en), Agrawal, G.P. (2002). Fiber-Optic Communication Systems (3rd ed.). Wiley.
光电器件与系统专著: 专门讨论光电器件和光传输系统的书籍会深入讲解再生器的原理和设计。
- 来源：Kartalopoulos, S.V. (2004). DWDM: Networks, Devices, and Technology. Wiley-IEEE Press.
IEEE 期刊与会议论文: IEEE Photonics Technology Letters, Journal of Lightwave Technology 等期刊有大量关于再生器技术、性能分析和新型再生方案的研究论文。
- 来源：IEEE Xplore Digital Library (https://ieeexplore.ieee.org/)
主要设备商技术文档: 华为、中兴、Ciena、Nokia 等光通信设备制造商的技术白皮书或产品文档会描述其系统中使用的再生技术或设备。
- 来源：各设备制造商官方网站的技术资源部分。

网络扩展解释

数字再生器（Digital Regenerator）是数字通信系统中的关键设备，主要用于恢复和增强传输过程中衰减或失真的信号。以下是对该术语的详细解释：

基本定义与功能
- 核心作用是重新生成数字信号，消除噪声和失真。其英文对应词为“digital regenerator”，缩写为REG（regenerator）。
- 通过放大信号幅度、调整波形时序以及判别信号逻辑值（0/1），将受损信号恢复到接近原始状态。
技术原理
- 在长距离传输中，信号会因线路损耗和干扰导致波形畸变。数字再生器通过以下步骤实现信号恢复：
  - 信号放大：补偿衰减的幅度；
  - 波形整形：滤除噪声并纠正波形；
  - 时钟同步：提取精准的时序信息以对齐脉冲；
  - 逻辑判定：重新生成标准化的数字脉冲序列。
应用场景
- 常见于光纤通信、海底电缆等远距离传输系统，用于防止信号质量随距离劣化。
- 例如，在光纤网络中每隔80-100公里部署再生器，可突破信号传输的物理极限。
与模拟中继器的区别
- 不同于仅放大信号的模拟设备，数字再生器通过“解码-再生”过程彻底消除累积噪声，避免失真传递，从而显著提升通信可靠性。