松油菇英文解释翻译、松油菇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 firpene

分词翻译：

松油的英语翻译：

【化】 oil of fir; pine oil
【医】 oleum pini; pine oil

专业解析

松油菇（学名：Tricholoma matsutake），英文通称“matsutake mushroom”，是一种与松科植物形成共生关系的高价值食用菌，主要分布于东亚温带至寒温带森林中。其名称来源于菌盖表面呈松脂状油润光泽的特征，且多生长于松属树木根系附近。

根据中国科学院微生物研究所真菌数据库描述，松油菇菌盖直径5-20厘米，初期半球形后渐平展，表面覆盖褐色鳞片，菌肉肥厚呈白色，散发独特松木清香。成熟期在每年8-10月，需特定酸碱度土壤和未受污染的生态环境。日本农林水产省2019年发布的《特用林产物统计》显示，该物种在日本被列为「天然记念物」，最高等级 specimens 拍卖价可达每公斤3000美元。

在传统中医典籍《本草纲目拾遗》中记载，松油菇具有「益肠胃、化痰理气」的功效。现代药理学研究证实其含有的松茸醇（matsutakeol）具有抗肿瘤活性，相关成果发表于《Journal of Ethnopharmacology》。联合国粮农组织（FAO）2020年报告强调，全球气候变化导致松油菇自然产量同比下降12%，已被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》附录II。

网络扩展解释

“松油菇”的中文拼音为sōng yóu gū，其英语翻译为firpene。以下是综合解释：

词义解析
- 中文名称“松油菇”可能指某种与松树或冷杉（fir）相关的菌类，名称中的“松油”可能与其生长环境或成分相关（如松油提取物）。
- 英文翻译firpene 推测由“fir”（冷杉）和“-pene”（可能源自化学术语中的“烯烃”类后缀）组成，可能与冷杉相关的化学成分或菌类特性有关。
应用领域
根据网页信息，该词标注为【医】（医学领域），可能涉及药用价值或特定成分的提取。例如，松油（pine oil）常用于消毒或芳香疗法，而松油菇可能与之存在关联。
补充说明
- 当前搜索结果权威性较低，建议通过生物学或专业词典进一步验证具体分类及用途。
- 若需更准确的英文表达，可结合上下文补充描述，如“a type of fungus associated with fir trees”。

如需深入探讨其分类或实际应用，建议参考权威生物学文献或专业数据库。