彩珠试验英文解释翻译、彩珠试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bead test

分词翻译：

彩的英语翻译：

colour; variety

珠的英语翻译：

bead; pearl
【计】 bead
【化】 bead
【医】 bead; pearl; tears

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

彩珠试验（Cǎi Zhū Shìyàn）是临床免疫学中常用的一种检测方法，中文又称乳胶凝集试验（Latex Agglutination Test）。其核心原理是利用表面包被了特异性抗体（或抗原）的乳胶颗粒（常呈现彩色以提高可见性）作为载体，通过与待测样本中的相应抗原（或抗体）发生特异性结合，形成肉眼可见的凝集块，从而进行定性或半定量分析。

详细解释

定义与原理 (Definition & Principle)
- 该试验属于被动凝集反应的一种。将已知的抗体（或抗原）物理吸附或化学交联到微小的彩色乳胶颗粒表面。当这些致敏的乳胶颗粒与含有相应抗原（或抗体）的样本（如血清、尿液、脑脊液等）混合时，抗原抗体发生特异性结合，导致乳胶颗粒相互交联聚集，形成肉眼可见的凝集物（颗粒状或絮状沉淀）。未发生反应的样本则保持均匀的乳状悬液状态。
“彩珠”的含义 (Meaning of "Colored Beads")
- “彩珠”指代的就是实验中使用的彩色乳胶颗粒。这些颗粒通常由聚苯乙烯等材料制成，直径约0.8微米。加入染料（如红色、蓝色）使其呈现颜色，显著提高了凝集反应结果的肉眼辨识度，便于快速判读。这也是中文名称“彩珠试验”的由来，形象地描述了实验中使用的关键试剂。
主要应用 (Main Applications)
- 该技术因其操作简便、快速（通常几分钟到半小时出结果）、成本相对较低且无需特殊仪器，被广泛应用于临床诊断和现场筛查：
  - 感染性疾病诊断：检测样本中的病原体特异性抗原（如肺炎链球菌抗原、隐球菌荚膜抗原、轮状病毒抗原等）或抗体（如类风湿因子RF、抗链球菌溶血素O ASO等）。
  - 自身免疫病筛查：检测类风湿因子（RF）、抗核抗体（ANA）等自身抗体。
  - 妊娠检测：早期的一些妊娠试验也采用此原理检测尿液中的人绒毛膜促性腺激素（hCG）。
  - C反应蛋白（CRP）检测：快速定量或半定量检测炎症标志物CRP。
操作与结果判读 (Procedure & Interpretation)
- 操作通常在玻片或反应板上进行：将一滴待测样本与一滴致敏乳胶试剂充分混合，轻轻摇动或旋转一定时间（如2-5分钟）。
- 阳性结果：出现明显的凝集颗粒或絮状物，液体变清。
- 阴性结果：乳胶颗粒保持均匀悬浮状态，呈浑浊乳状。
- 有时会设置对照（阳性对照、阴性对照）以确保试剂有效性和结果准确性。
优势与局限性 (Advantages & Limitations)
- 优势：快速、简便、经济、肉眼判读、适用于床旁检测（POCT）。
- 局限性：灵敏度通常低于酶联免疫吸附试验（ELISA）或化学发光法；特异性可能受类风湿因子等因素干扰；一般为定性或半定量，精确定量能力有限。

汉英对照关键术语 (Chinese-English Key Terms)

彩珠试验 (Cǎi Zhū Shìyàn)： Latex Agglutination Test (LAT)
乳胶凝集试验 (Rǔjiāo Níngjí Shìyàn)： Latex Agglutination Test (LAT)
乳胶颗粒 (Rǔjiāo Kēlì)： Latex Particles / Latex Beads
致敏 (Zhìmǐn)： Sensitization (coating with antibody/antigen)
凝集 (Níngjí)： Agglutination
抗原 (Kàngyuán)： Antigen
抗体 (Kàngtǐ)： Antibody
阳性结果 (Yángxìng Jiéguǒ)： Positive Result
阴性结果 (Yīnxìng Jiéguǒ)： Negative Result

参考资料 (References)

中华医学会检验医学分会. 临床免疫学检验技术. 人民卫生出版社. (Chinese Medical Association, Society of Laboratory Medicine. Clinical Immunological Testing Techniques. People's Medical Publishing House.)
Turgeon, M. L. (2016). Immunology & Serology in Laboratory Medicine (6th ed.). Elsevier. (Definition of LAT and particle types)
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Principles of Immunological Tests. (Application examples in infectious disease diagnosis). Available at: https://www.cdc.gov/labtraining/training-courses/immunology/index.html (Note: Specific page on LAT might be within the course materials)
American Association for Clinical Chemistry (AACC). Test Directory: C-Reactive Protein (CRP), Latex Agglutination. (Example application for CRP). Available at: https://www.aacc.org/science-and-research/clinical-chemistry-trail-map/clinical-chemistry-tests (Search function required)
World Health Organization (WHO). Manual for the Laboratory Diagnosis of Meningitis. (Describes LAT for bacterial antigen detection). Available at: https://www.who.int/publications/i/item/9241546538 (Specific protocols included).

网络扩展解释

“彩珠试验”是一个专业术语，其解释如下：

词义解析：

构词分解：
- 彩珠：对应英文“bead”，特指实验中使用的彩色珠状物，可能用于标记或反应载体。
- 试验：指通过尝试性活动验证性能或结果的过程，常见于医学检测（如提到的耐压试验、病理测试）。
专业应用：
- 在医学领域，“彩珠试验”（bead test）可能指一种通过彩色珠子观察反应结果的检测方法，例如免疫学中的凝集试验或微生物学鉴定试验。
- 这类试验可能通过珠子颜色变化判断样本中的特定成分（如抗体、抗原等）。

注意：该术语在通用语境中较少使用，若需具体操作流程或应用场景，建议查阅医学检测相关文献。