送急件者英文解释翻译、送急件者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 courier

分词翻译：

送的英语翻译：

accompany; deliver; give; send-off
【医】 Mit.

急件的英语翻译：

dispatch; urgent document
【计】 urgent-mail

者的英语翻译：

person; this

专业解析

"送急件者"在汉英词典中的详细解释如下：

送急件者

指专门负责快速投递紧急文件或物品的人员。该词由三个部分组成：

1. 送：表示"递送、运送"的动作。
2. 急件：指需要优先、快速处理的紧急文件或物品。
3. 者：表示从事该动作的人。

其对应的英文翻译通常为：

• Courier：专指递送信件、包裹的专业人员，尤其强调速度和服务。这是最常用且最贴切的对应词。
• Messenger：指传递信息或物品的信使，也可用于此语境，但范围可能更广（如包含口头信息传递）。
• Express delivery person / Express courier：更明确地指向提供快速递送服务的人员。

核心含义与场景

"送急件者"的核心在于强调任务的紧急性和时效性。他们通常服务于：

• 商务领域：递送紧急合同、标书、法律文件、样品等。
• 邮政与物流服务：快递公司中专门处理加急件、限时件的配送员。
• 外交或政府机构：传递紧急公文。
• 医疗领域：运送急需的医疗样本、药品或器官（此时更常用"医疗急件配送员"等更具体的称呼）。

与普通快递员的区别

虽然都属于物流配送人员，但"送急件者"特指处理时间要求极高、优先级最高的那一类递送任务。普通快递员可能负责日常包裹的派送，而"送急件者"则专注于需要最快速度送达的特定物品。

权威来源参考

该词的定义和用法可参考以下权威语言资源：

• 《现代汉语词典》（第7版）：对"急件"（需急速送达或处理的文件）和"者"（表示从事某项工作或具有某种特性的人）有明确释义，组合起来即构成"送急件者"的含义。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室编。
• 《牛津英汉双解词典》：将"courier"解释为"a person or company that is paid to take packages or important papers somewhere"，准确对应了"送急件者"的职业性质。来源：Oxford University Press。
• 《朗文当代高级英语辞典》：对"messenger"的解释包含"someone who delivers a message or documents as part of their job"，也适用于"送急件者"的部分场景。来源：Pearson Education。

网络扩展解释

“送急件者”指专门负责快速递送紧急文件或物品的人员。以下是详细解释：

1. 词义构成

   • “急件”：指需要快速送达或优先处理的紧急文件或物品，常见于商务、政务等场景。例如合同、加急公文等。
   • “送”：表示递送、运输的行为。
   • “者”：后缀，指从事特定活动的人。组合后即指“从事紧急递送工作的人”。

2. 工作特点

   • 时效性高：需在限定时间内完成，如提到的“急件于2小时内完成”。
   • 服务类型：可能涉及加急快递（如DHL）、专人专送等，部分情况下需支付额外费用（如中裁缝店“手工费加倍”的案例）。

3. 应用场景

   • 物流行业：快递公司常将急件派送列为优先任务，如提到的“快递和慢递”分类。
   • 日常服务：包括文件、医疗物资、紧急物品的快速投递。

4. 相关延伸

   • 现代急件递送多依赖数字化物流系统追踪进度，确保安全性和时效性。

总结来看，“送急件者”是承担紧急递送任务的专业人员或服务角色，其核心职责是保障重要文件或物品的高效传递。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

豹脚蚊边际成本方程式产色八迭球菌赤土色臭氧定量法存在感觉减退单音电路芯片定向力丧失动态异构现象对流涡胞法庭管理专题讨论会非法定义符分批到货高速试验机混合同余产生器活猪空气升液萃取器黎豆荚毛磷酰胆碱洛伦兹线型疲劳试样羟基蛋白酸潜力山竹果油授予人水深变化的港口退化链转移图形输入模式网视症