送到时间英文解释翻译、送到时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 time of delivery

accompany; deliver; give; send-off
【医】 Mit.

arrive; go to; reach; to
【医】 ak-

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

"送到时间"在汉英词典中对应的标准释义为"delivery time"，指物品或文件从发出方传递至接收方的完整时间周期。该术语具有双重语义维度：

法律语境下的精确界定根据《中华人民共和国民事诉讼法》第八十八条规定，司法文书的送达时间以受送达人签收日期为准。此定义强调法律效力的生效节点，区别于物理运输过程。
物流领域的实践应用国家邮政局《快递暂行条例》第二十四条明确要求，快递企业应公示预估送达时间并记录实际交付时间。此场景包含始发分拣、干线运输、末端配送等多个环节的时间总和。
术语辨析需注意与"dispatch time"(发出时间)、"transit time"(运输时间)的区分。国际物流协会(ILT)将"delivery time"定义为从订单确认到完成签收的全过程，包含处理、运输、清关等环节。
特殊场景延伸在电子送达领域，最高人民法院司法解释规定，数据电文进入收件人指定系统的时间视为送达时间，与物理送达具有同等法律效力。

“送到时间”这一表述在中文中并非标准用语，可能存在以下两种理解或误用情况：

正确表达应为“送达时间”或“预计到达时间”
在物流、外卖等服务中，常用“送达时间”指代物品或服务被送到指定地点的具体时间点。例如：“快递的送达时间是明天下午3点前”（未搜索到相关网页，无法提供来源补充）。
可能的语法混淆
“送到”一般后接地点（如“送到家”），若与“时间”搭配，需调整结构为“送到的时间”或“送达的时间”，例如：“包裹送到的时间比预计晚了一小时”。

建议：