四周放射的英文解释翻译、四周放射的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 panodic; panthodic

分词翻译：

四周的英语翻译：

all around
【法】 environment

放射的英语翻译：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

专业解析

"四周放射的"是一个汉语形容词短语，用于描述物体或能量从中心点向周围所有方向均匀扩散的状态或形态。其核心含义强调全方位、无特定方向的扩散或延伸。

从汉英词典角度解析：

中文释义与核心概念
- 四周 (sìzhōu)：指周围、四面八方、环绕中心的所有区域。
- 放射 (fàngshè)：指由中心向外发出、射出、扩散（光线、热量、粒子、能量等），或形象地描述类似辐射状的排列。
- 的 (de)：结构助词，构成形容词性短语。
- 整体含义：形容某物呈现出从中心点向周围各个方向同时、均匀地发出、延伸或散开的特征。它强调的是一种对称的、向所有方向发散的模式或形态。
英文对应词与释义
- 最常用且贴切的翻译：
  - Radiating in all directions: 这是最直接、最准确的翻译，清晰表达了向四面八方扩散的核心意思。例如："The starfish has arms radiating in all directions from its central disk." (海星的腕从中央盘向四周放射状伸展。)
  - Radially symmetrical: 这个术语常用于生物学、几何学等领域，描述物体可以围绕中心轴旋转对称，其各部分从中心向四周放射状排列。例如："A daisy flower often exhibits radially symmetrical petals." (雏菊的花瓣通常呈四周放射的对称排列。)
- 其他相关翻译（根据具体语境）：
  - Spreading out in all directions: 向所有方向展开/扩散。
  - Diverging in all directions: 向所有方向发散。
  - Emanating in all directions: 从中心向所有方向散发（常指能量、影响力等）。
  - Omnidirectional radiation (名词形式)：全向辐射（更偏物理、技术语境）。
应用场景
- 描述物理形态：如海星、车轮辐条、太阳的光芒、蒲公英的花序、某些晶体结构等。
- 描述能量/信号的传播：如点光源发出的光、全向天线发射的无线电波、爆炸产生的冲击波（在理想均匀介质中）。
- 描述图案或设计：如具有中心对称的放射状图案（曼陀罗、某些装饰纹样）。
- 比喻性用法：如影响力或信息从中心向四周广泛传播。

权威性参考来源（基于通用语言知识库与标准词典释义）：

《现代汉语词典》（第7版）对“放射”的定义包含“由一点向四外射出”的含义，与“四周”结合即构成“向四外射出”的强化描述。该词典是中国最具权威性的现代汉语规范词典之一。
《牛津英汉双解词典》在 "radiate" 词条下提供了 "to spread out from a central point" (从中心点向外扩散) 的释义，并包含 "radiating" 作为形容词的用法，这与“四周放射的”含义高度一致。该词典是英语学习者和翻译工作者的重要参考工具。
《朗文当代高级英语辞典》对 "radial" 的解释强调了 "arranged in a circular pattern with bars, lines, etc coming out from the centre" (以中心为起点呈环形排列的条、线等)，这直接对应了“四周放射的”描述的形态特征。该词典以其丰富的例证和清晰的释义著称。

网络扩展解释

“四周放射的”通常指某种物质、能量或形态从中心点向周围各个方向扩散或散发的状态。以下是详细解释：

基本定义
根据多个来源，“放射”指由一点向四外射出，如光线、热量、气体或带电粒子等。加上“四周”则进一步强调向所有方向均匀扩散的特性，例如太阳光向四周放射热量，或放射性物质衰变时释放射线。
详细解释与场景
- 物理现象：常见于放射性元素衰变，如铀、镭等原子核不稳定时，会向四周放射α、β、γ射线（）。
- 自然现象：如阳光、火山喷发时的岩浆喷溅（）。
- 人工应用：医学中的放射治疗、放射性测量仪器等（）。
- 文学描述：用于比喻性表达，如“人格放射光芒”（）。
典型结构
“四周放射的”常修饰具体事物，形成如“放射形图案”“放射性扩散”等短语，体现对称或发散特性。例如：
- 朝阳向四周放射金光（）；
- 爆炸产生的冲击波呈四周放射状传播。
注意事项
该词在科学语境中需区分“放射性”（核衰变）与普通“放射现象”（如光热散发）。日常使用时可泛指扩散行为，但涉及专业领域时需严谨（）。

如需进一步了解具体应用场景或科学原理，可参考核物理、光学等相关资料。