财政纪律英文解释翻译、财政纪律的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 financial discipline

finance
【经】 finance

discipline
【法】 discipline; military discipline

财政纪律（Fiscal Discipline）的汉英词典释义与详解

一、核心定义

财政纪律指政府或公共部门在财政收入、支出、债务管理等方面遵循的严格规范与约束机制，旨在确保财政可持续性、防范风险，并实现宏观经济稳定。英文对应术语为“Fiscal Discipline”，其核心是通过制度性约束控制财政赤字、公共债务及预算执行（来源：《牛津英汉汉英词典》）。

二、关键要素解析

预算约束（Budgetary Constraints）
要求政府收支符合法定预算框架，避免超支或随意调整预算。例如，中国《预算法》规定“各级政府必须坚持量入为出、收支平衡的原则”（来源：全国人民代表大会《中华人民共和国预算法》）。

赤字与债务控制（Deficit and Debt Control）
通过设定赤字率上限（如GDP的3%）和债务警戒线（如欧盟《稳定与增长公约》要求债务率低于60%），防止财政过度扩张（来源：国际货币基金组织（IMF）《财政监测报告》）。

透明度与问责（Transparency and Accountability）
定期公开财政收支、债务数据及审计结果，接受立法机构与社会监督（来源：世界银行《公共财政管理框架》）。

三、实践意义

财政纪律是宏观经济稳定的基石：

四、权威参考来源

国际货币基金组织（IMF）术语库：Fiscal Discipline 定义与政策框架 [链接：https://www.imf.org/external/terms/]
中国财政部《政府财政术语手册》：财政纪律的国内适用标准 [链接：http://www.mof.gov.cn/zhengwuxinxi/caizhengshuju/]
《英汉财经大词典》（中国经济出版社）：Fiscal Discipline 的汉译及用例

（注：以上链接为示例格式，实际引用需替换为最新有效官方链接。）

财政纪律是财政工作中必须遵循的行为准则，其核心在于规范财政资源的分配和使用，确保公共资金合法、合规、高效运作。以下是综合多来源的详细解释：

财政纪律指国家行政机关（如国务院、财政部门）制定的，用于约束财政活动的准则。它散见于各类财政行政法规中，虽具有一定强制性，但不同于立法机关制定的财政法律。其本质是维护国家财产和财政资金安全，防止滥用或侵占。

部分国家将财政纪律原则归纳为平衡预算、控制债务、提高透明度等，但具体实施方式因制度差异而不同。

如需进一步了解法律依据或典型案例，可参考《财政违法行为处罚处分条例》等文件。