月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

脐静脉曲张英文解释翻译、脐静脉曲张的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 varicomphaius

分词翻译:

脐的英语翻译:

hilum; navel; omphalos; umbilicus
【医】 belly-button; mesompharion; navel; omphalo-; omphalos; omphalus; umb.
umbilicus

静脉曲张的英语翻译:

varicosity; varix
【医】 cirso-; phlebeurysma; varication; varico-; varicose veins; varicosity

专业解析

脐静脉曲张(Umbilical Vein Varices)是指脐部周围静脉因血流压力异常或血管壁结构缺陷导致的异常扩张和迂曲现象。该术语在医学解剖学和临床诊断中具有明确意义,需结合以下维度综合理解:

  1. 解剖学定义

    脐静脉是胎儿期连接胎盘与肝脏的重要血管,出生后闭锁为肝圆韧带。当脐静脉因门静脉高压(如肝硬化)或先天发育异常重新开放时,血管内压力升高可导致管腔膨大,形成曲张。根据StatPearls医学百科,此类病理状态在影像学上表现为脐部血管直径超过5mm或呈现蛇形迂曲结构。

  2. 临床表现

    患者可能出现脐周皮肤蓝紫色网状静脉显露(俗称“海蛇头征”),腹部超声或CT可显示肝门部静脉侧支循环建立。Mayo Clinic指出,严重病例可能伴随腹壁静脉震颤或自发性破裂出血风险。

  3. 病理机制

    核心诱因包括:

  1. 诊断标准

    依据《Radiology》期刊诊断指南,需满足以下至少两项:

    $$

    begin{aligned}

    &text{①多普勒超声显示血流速度>15cm/s}

    &text{②血管造影见静脉直径≥8mm}

    &text{③CT三维重建显示侧支血管占比>30%}

    end{aligned}

    $$

  2. 治疗原则

    美国肝病研究协会(AASLD)建议根据病因分级干预:

参考文献

  1. UpToDate临床医学数据库《门静脉高压的血管表现》
  2. National Institutes of Health《腹部静脉曲张影像学诊断标准》
  3. Mayo Clinic《肝源性腹壁静脉曲张管理指南》
  4. Hepatology期刊《AASLD门脉高压治疗共识》

网络扩展解释

脐静脉曲张是指脐静脉或其周围静脉出现异常扩张、迂曲的现象,可分为胎儿期和成人期两种情况,具体解释如下:

一、胎儿脐静脉曲张

  1. 定义与表现
    胎儿脐静脉曲张是脐静脉血管的局限性扩张,多发生于脐静脉的腹内段(脐带附着处至肝脏之间)或游离段。超声检查可见血流量增加或静脉扩张,可能伴随胎儿贫血、畸形或早产风险。

  2. 原因与风险

    • 主要与脐带受压、胎儿慢性缺氧或胚胎发育异常有关。
    • 可能是胎儿水肿的早期迹象,需密切监测。

二、成人/孕妇脐周静脉曲张

  1. 定义与症状
    表现为脐周静脉扩张、迂曲,皮肤呈蓝紫色,可触及软质条索状结构。孕妇因子宫增大压迫下腔静脉,可能引发静脉回流受阻。

  2. 常见病因

    • 生理性:妊娠期子宫压迫导致静脉压力升高。
    • 病理性:肝硬化、门静脉高压或肝静脉血栓等疾病,使脐周静脉重新开放并形成分流。

三、诊断与处理


脐静脉曲张需区分胎儿与成人情况,胎儿期需警惕发育异常及并发症,成人多与肝病或妊娠相关。建议根据具体人群进行针对性检查与干预。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱沙尼亚比托夫氏反应部分限定名超码描述符成像位置出产国二联搏动法定兼并弗朗鼠李皮素管理可见度滚上橡皮储料呼吸储备力护照检错吉布斯吸附方程式接触照明联合目录临死时迈利厄斯氏试验默读的偶然的行为牌照漂洗槽皮鞋匠气体疗法契约的签置盖印濡湿商业软件食物嵌塞透气性