嗣亲的英文解释翻译、嗣亲的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 filioparental

benignity; for oneself; parent; relative

"嗣亲的"在现代汉语及传统汉英词典中均无明确收录记录。该词可能为古汉语罕见用法或现代生造词汇，其构成可拆解分析如下：

该词未见于《现代汉语词典》《牛津汉英大词典》等权威辞书（来源：商务印书馆《现代汉语词典》第7版；来源：外语教学与研究出版社《牛津汉英大词典》）。建议学术写作优先使用"继承人""直系亲属"等规范译法，如heir apparent（法定继承人）或lineal relative（直系亲属）。

“嗣亲”一词的含义可从字面拆解和文献引用两方面解释：

•嗣：本义为继承、延续，引申指子孙后代，如《说文解字》中“嗣，诸侯嗣国也”。现代多用于表达传承、繁荣之意。 •亲：指血缘关系或情感深厚的亲属，如父母、子女等。

根据《礼记·曾子问》记载，古代婚礼习俗中：

部分姓名学资料认为：

需注意文献引用（-4）来源权威性较低，建议结合《礼记》原文或权威注疏进一步考证。若用于姓名，需考虑现代文化语境差异。