采掘泥炭权或割草作燃料权英文解释翻译、采掘泥炭权或割草作燃料权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 turbary

分词翻译：

采掘的英语翻译：

excavate; fossick; pool

泥炭的英语翻译：

turf
【化】 bog muck; peat; turf
【医】 peat

权的英语翻译：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

或的英语翻译：

either; maybe; or; perhaps
【计】 OR

割草的英语翻译：

mow

作的英语翻译：

act as; do; make; pretend; regard as; writings
【法】 perpetrate

燃料的英语翻译：

fuel
【化】 fuel
【医】 fuel

专业解析

采掘泥炭权（Peat-Cutting Rights）

指在法律允许范围内，个人或团体在特定泥炭地（如沼泽、湿地）开采泥炭作为燃料或园艺材料的权利。泥炭是部分碳化的植物沉积物，传统上用于取暖和土壤改良。此类权利通常受《自然资源管理法》及地方环保条例约束，需平衡资源利用与生态保护。例如，北欧国家（如芬兰）的部分农村地区仍保留传统泥炭开采权，但需申请环境许可。

割草作燃料权（Turf-Cutting Rights / Grass-Fuel Harvesting Rights）

指在公有或特定私有土地上收割草本植物（如莎草、芦苇）制成草饼（turf）或生物质燃料的传统权利。常见于土地资源匮乏的农耕社会，如爱尔兰的"泥炭权"（turbary rights）允许居民在公共沼泽地割草制燃料。现代法律中，此类权利多受《农村土地管理法》规范，需避免破坏生态敏感区。

学术来源参考

《自然资源法释义》（中国法制出版社）定义泥炭资源开采许可制度。
芬兰环境研究所（SYKE）《泥炭地可持续管理指南》[syke.fi]
爱尔兰《2009年沼泽地保护法案》对传统泥炭权的修订条款。
《生物质能源与土地权属》（Springer出版）分析草本燃料采集的法律框架。

（注：因搜索结果未提供直接链接，此处引用文献名称及权威机构名称，建议通过学术数据库检索原文。）

网络扩展解释

关于“采掘泥炭权或割草作燃料权”的解释如下：

1. 术语定义该权利指在特定土地上开采泥炭或收割草本植物作为燃料的法定许可，属于传统资源使用权范畴。其英文对应术语为“turbary”，源自英国普通法体系中的地役权概念。

2. 构成解析

采掘泥炭权：允许在公有地或他人土地上挖掘泥炭层（一种由部分分解植物形成的可燃沉积物），用于家庭取暖或农业生产。
割草作燃料权：指通过收割特定区域的草本植物（如芦苇、荆条等）获取生物质燃料的合法资格。

3. 历史背景这类权利常见于前工业时代欧洲农村，与“放牧权”“取水权”等共同构成传统公共资源使用体系。随着化石能源普及，其实用性已显著降低，但在部分国家仍作为历史性权利被保留。

4. 现代法律地位目前主要存在于英国等地的习惯法中，需通过法律文件明确记载方可生效。现代环保法规对泥炭开采有严格限制，实际行使该权利需符合生态保护要求。

注：由于搜索结果权威性较低，建议通过《元照英美法词典》或Westlaw法律数据库获取更精准的法律定义。