书写不能英文解释翻译、书写不能的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【医】 agraphia; logagraphia
分词翻译：
书写的英语翻译：
make out; write
【医】 grapho-; writing
不能的英语翻译：
be incapable of; cannot; unable
【机】 incapability
专业解析
书写不能（Agraphia）的汉英词典释义与医学解析
一、术语定义
"书写不能"（Agraphia）指因脑部损伤导致书写能力丧失或严重受损的神经功能障碍，属于失语症的一种表现。其核心特征为：
- 自主书写障碍：患者无法通过文字表达思想，但可能保留部分抄写能力。
- 非运动性缺陷：区别于因手部瘫痪或震颤导致的书写困难（如帕金森病），书写不能的根源在于语言处理中枢受损。
二、病因与神经机制
书写不能通常由以下脑区病变引发：
- 优势半球角回（通常为左脑）：影响字形与语义的转换功能，导致患者无法将语音转化为正确文字 。
- 额叶书写中枢（Exner区）：损伤后造成书写计划与执行障碍，表现为字母遗漏或词序混乱 。
- 基底节或胼胝体：深部结构病变可能中断不同脑区协作，引发空间性书写错误（如镜像书写）。
三、临床表现分型
根据损伤部位，可分为：
- 失语性书写不能：伴随口语障碍（如Broca失语），书写内容语法混乱、词汇贫乏。
- 纯失写症：口语能力正常，但书写时出现字母替换（如将"手"写成"毛"）或构字障碍。
- 失用性书写不能：丧失书写动作记忆，笔画位置错乱，但抄写能力相对保留 。
四、诊断与康复
临床需通过神经心理学测验（如书写流畅性测试、听写任务）区分类型。康复策略包括：
- 语言训练：针对失语性书写，强化字词-语义关联训练。
- 代偿技术：利用电脑辅助输入或语音转文字工具 。
权威参考来源
- 《神经病学》（第8版）, "失语与失写"章节, 人民卫生出版社.
- 《临床神经解剖学》, "语言中枢定位"部分, 科学出版社.
- 《中华医学百科全书·神经病学卷》, "书写障碍"条目.
- 《失语症评估与治疗指南》, 中国康复医学会发布.
- 美国国立卫生研究院（NIH）脑卒中康复指南, "交流障碍干预"章节.
网络扩展解释
“书写不能”是一个医学术语，通常指因生理或心理原因导致的书写能力丧失。以下是详细解释：
一、词语构成
-
书写
指用文字记录的行为，包括写字、抄写等（）。例如：“书写工整”强调文字表达的规范性。
-
不能
表示“不可能、无法做到”，常见于描述能力缺失或客观限制（,4,）。如《史记》中“不能辩明”即“无法解释清楚”。
二、专业术语对应
“书写不能”的规范医学术语为失写（症）（Agraphia），指因脑部损伤（如中风、外伤）或神经系统疾病导致丧失书写能力，但其他语言功能可能正常（,）。
三、扩展说明
- 病因：常见于左侧大脑半球损伤，尤其是语言中枢区域。
- 表现：患者可能无法正确拼写、组织句子，或出现字迹混乱。
- 区分：需与普通书写错误或文化程度低导致的书写困难区别，失写症是病理性障碍。
四、使用场景
该词多用于医学文献或临床诊断，例如：“患者因脑梗死后出现左侧偏瘫伴书写不能。”（,）
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苯甲硫醛丙泮尼地厂牌政策初期内障单色仪多变变化辅触煤公司间应收及应付款项工业分析光制螺母呼叫线路混合基数记数制荚膜酵丝菌缴付不足角逐者结核性指炎接卡器开窗口变换可纺性可用资产邻噻嗪米－古二氏综合征硼铁破坏真空亲菌素亲属的萨利氏硬纤维反应水晶紫斯－德二氏法算数
