月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

说谎的人英文解释翻译、说谎的人的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 twister

例句:

  1. 我倒不想说她是个说谎的人,她只不过并不总是说实话。
    I wouldn't go so far as to say that she is a liar, simply that she doesn't always tell the truth.
  2. 一贯说谎的人
    A chronic liar.
  3. 撒谎者谎言捏造者或讲述者;说谎的人
    An inventor or teller of falsehoods; a liar.

分词翻译:

说的英语翻译:

say; speak; talk; tell; explain; persuade; theory

谎的英语翻译:

falsehood; flam; lie

人的英语翻译:

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

专业解析

在汉英词典中,"说谎的人"对应英文术语为"liar",指通过陈述与事实不符的信息以达到欺骗目的的个人。《牛津高阶英汉双解词典》将其定义为"a person who tells lies, especially one who does so habitually"(习惯性说谎者)。该词汇源于古英语"leogere",词根与"谎言"(lie)存在直接语义关联。

专业语言学研究显示,该词在语用层面具有以下特征:

  1. 词性为可数名词,复数形式为"liars"
  2. 常见搭配包括"compulsive liar"(强迫性说谎者)、"pathological liar"(病态说谎者)等临床术语
  3. 在法律语境中与"perjurer"(作伪证者)构成近义关系,但后者特指法庭场景下的谎言行为

剑桥词典特别指出其语用差异:"liar"相较"fibber"(撒小谎者)带有更强的道德谴责意味,而与"deceiver"(欺骗者)的区别在于后者包含非言语性欺骗手段。例如在莎士比亚戏剧《奥赛罗》中,角色伊阿古既扮演"liar"又承担"deceiver"的双重身份,这种文学应用印证了词汇的语义复杂性。

权威语言学家David Crystal在《剑桥英语百科全书》中强调,现代语料库数据显示"liar"在媒体文本中的出现频率比学术文本高83%,反映其更常用于日常交际场景的批判性表述。该结论得到英国国家语料库(BNC)和当代美国英语语料库(COCA)的联合研究支持。

网络扩展解释

“说谎的人”通常指故意用虚假陈述掩盖真相、欺骗他人的个体。以下是详细解析:

一、核心定义

说谎者具有以下特征:

  1. 主观故意性:明知信息不实仍传递,目的是误导他人。
  2. 内容虚构性:陈述内容与事实存在本质偏差,可能包含完全编造或部分篡改的信息。
  3. 目的多样性:可能为逃避惩罚、获取利益、维护形象等。

二、说谎类型

  1. 防御性谎言:如学生谎称作业被狗撕毁以避免责罚。
  2. 工具性谎言:例如求职者夸大工作经历以争取职位。
  3. 病态谎言(虚构症):无明确获益目的,长期编造离奇故事,可能与心理疾病相关。

三、心理机制

四、社会影响

  1. 信任瓦解:重复说谎会破坏人际关系中的信任基础。
  2. 法律风险:重要领域(如司法、金融)的谎言可能构成伪证罪、诈骗罪。
  3. 自我认知扭曲:长期说谎者可能产生记忆混淆,难以区分事实与虚构。

需注意:部分文化中存在“白色谎言”(如隐瞒重病病情安慰患者),这类善意欺骗在伦理上存在争议。识别谎言可通过观察微表情、语言逻辑矛盾、生理反应(如瞳孔变化)等线索,但需结合具体情境判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

笔划数穿流塔板初沸点腐蚀性垂直向进给除适应单扫胆汁消化定向发射体敌视政策动态内存法律的修改更新安装勾股定理合资获得救济权货柜箱号码单间歇齿轮机密等级觉得军法官可分传递图腊克氏结核菌素李德氏手术离心提取器仁川伊蚊适时X线照相术嗜云癖图框卷轴