笔划数英文解释翻译、笔划数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 stroke number

分词翻译：

笔划的英语翻译：

stroke
【计】 stroke

数的英语翻译：

a few; count; enumerate; fate; frequently; list; number; numeral; numeric
reckon; repeatedly; serveral
【计】 crossing number; N
【医】 number
【经】 number

专业解析

笔划数（Stroke Count）在汉英词典中的定义与应用

一、定义与核心概念

笔划数指构成一个汉字所需的笔画总数，是汉字结构分析的基本单位。根据中国教育部、国家语委发布的《现代常用字部件及部件名称规范》，笔画是汉字书写时“一次落笔形成的线条”，其数量直接影响汉字的检索、教学与信息化处理。例如，“一”为1画，“木”为4画，“鼎”为12画。

二、在汉字学习中的作用

笔划数是汉字教学的核心指标。研究表明，笔划数影响汉字识别的认知负荷：笔划数越少（如1-5画），习得难度通常越低；超过15画的汉字（如“龘”）则需拆分记忆。在对外汉语教学中，《HSK考试大纲》明确将笔划数作为分级依据，初级汉字以1-10画为主（如“人、大、学”），高级阶段逐步引入复杂字形（如“矗、齉”）。

三、在词典检索中的应用

汉英词典普遍采用“笔划检字法”作为辅助检索方式。其规则包括：

笔顺原则：按“横、竖、撇、点、折”基本笔画顺序计数（参考《GB13000.1字符集汉字字序（笔画序）规范》）。
部首关联：以部首笔划数优先排序（如“氵”归为3画部首），再按剩余笔划数排列（如“江”为6画，部首3画+工3画）。
特殊处理：折笔（㇆）计为1画，连笔（如“乙”）不拆分。

四、跨文化意义与权威参考

笔划数研究涉及文字学、认知心理学及计算机科学：

文字学权威：裘锡圭《文字学概要》指出笔划数演变反映汉字简化规律（如“龜”→“龟”，笔划从16画减至7画）。
编码标准：国际Unicode联盟采用笔划数作为CJK（中日韩）汉字排序依据之一（ISO/IEC 10646标准）。
教学工具：《剑桥汉英词典》（Cambridge Chinese-English Dictionary）将笔划数索引作为非母语者的核心查字工具。

参考文献来源

教育部语言文字信息管理司《现代常用字部件及部件名称规范》
《心理学报》：汉字笔划数对视觉认知影响的实验研究
国家语委《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分》
国际标准化组织（ISO）CJK字符集编码文档
裘锡圭《文字学概要》（商务印书馆）

网络扩展解释

关于“笔划数”的详细解释如下：

1. 基本定义笔划数指汉字书写时每一笔的总数量，是汉字结构的基本单位。例如：

“一”为1画
“人”为2画
“水”为4画

2. 核心应用领域 •姓名学：在传统命理学中，通过计算姓名总笔划数判断吉凶（如五格剖象法中的天格、人格、地格等）。 •书法规范：正确笔划数和笔顺是汉字书写美观的基础。 •汉字检索：部分字典按笔划数排序检字，如《康熙字典》。

3. 特殊计算规则 •偏旁部首：部分部首按传统规则计算，如“氵”计为3画（水部），“艹”计为6画（草字头）。 •异体字差异：如简体“马”（3画）与繁体“馬”（10画）笔划数不同。

4. 注意事项 • 需以标准笔顺计算（如“方”末笔为撇非折）。 • 印刷体与手写体可能存在差异（如“雨”字中间四点是否连笔）。 • 不同地区规范可能不同（如台湾沿用繁体笔划标准）。

5. 现代实用场景

汉字输入法（如五笔编码）
汉字水平考试（如HSK书写要求）
字体设计参数

建议需要精确计算时，可参考《现代汉语通用字笔顺规范》或《康熙字典》的部首分类标准。