月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

叔霉素英文解释翻译、叔霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tertiomycin

分词翻译:

叔的英语翻译:

father's younger brother; uncle
【化】 tert-,tert.-; tertiary

霉的英语翻译:

mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould

素的英语翻译:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

叔霉素(Shū méisù)是链阳性菌素(Streptogramin)类抗生素在中文中的旧称或特定译名,现更常用“链阳性菌素”或直接使用英文名Streptogramin。这类抗生素具有独特的双组分协同抗菌机制,主要用于治疗多重耐药革兰阳性菌引起的严重感染。

一、核心释义与药理特性

  1. 定义

    叔霉素/链阳性菌素是由特定链霉菌产生的抗生素混合物,包含A型(如达福普汀 Dalfopristin)和B型(如奎奴普丁 Quinupristin)两种组分。两者单独使用时抑菌活性有限,但联合应用可产生协同杀菌作用。

  2. 作用机制

    • A组分:不可逆结合细菌核糖体50S亚基,阻断肽链延长。
    • B组分:结合相邻位点,抑制肽链形成并促进A组分结合。

      双组分协同可显著增强抗菌效力,降低耐药性风险。

二、临床应用与耐药性

  1. 适应症

    主要用于耐万古霉素屎肠球菌(VREF)、多重耐药肺炎链球菌及复杂性皮肤软组织感染。代表药物奎奴普丁/达福普汀(Synercid®)被FDA批准用于上述重症感染。

  2. 耐药机制

    细菌可通过乙酰化酶修饰A组分(MLS_B耐药)、水解酶降解B组分(如Vgb酶)或核糖体突变(如23S rRNA甲基化)产生耐药性。

三、药代动力学特性


权威来源参考

  1. 《抗生素化学与药理学》(科学出版社)第8章:链阳性菌素类抗生素作用机制
  2. 美国感染病学会(IDSA)《耐药革兰阳性菌治疗指南》2023版
  3. FDA药品说明书:Synercid® (Quinupristin/Dalfopristin)
  4. 《抗微生物药物耐药性分子机制》(Clinical Microbiology Reviews)
  5. 《临床药代动力学手册》(人民卫生出版社)抗菌药物分册

网络扩展解释

“叔霉素”对应的英文翻译为tertiomycin,这一译名可能源自其化学结构中的“叔(tertiary)”相关基团或命名规则。以下是具体解析:

  1. 词汇分解与翻译

    • 叔:在化学术语中常指“tertiary”(第三的),例如叔碳原子(tertiary carbon),可能表示该抗生素分子中存在三级结构。
    • 霉:即“霉菌”(mold/mildew),暗示其来源于霉菌代谢产物,属于抗生素的常见来源。
    • 素:通常指“元素”或“化合物”,此处指代抗生素类物质。
  2. 可能的背景与用途
    搜索结果未提供详细药理信息,但结合命名惯例推测,tertiomycin可能属于大环内酯类或氨基糖苷类抗生素,可能通过抑制细菌蛋白质合成发挥作用。

  3. 注意事项

    • 该译名(tertiomycin)在权威医学数据库中较为罕见,可能为早期文献中的旧称或非标准化翻译,建议通过PubMed或《中国药典》等渠道进一步验证。
    • 若涉及实际用药,需严格遵循专业文献或医师指导。

建议通过正规学术平台检索最新研究,以获取更准确的化学结构、适应症及作用机制信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

盗尸人等级税率丁酰胺多数逻辑非等温流负电子交感性虹膜麻痹胶棉模复制计划保养基间电流肌基质蛋白金属清洗皂开关曲面糠秕性脱发拉单晶技术蜡画量子论内海尼伊里氏试验平衡法庭瓶帽纸板缺少的三重表达食管裂孔疝水浸出物四通栓塞调和变换外层循环伪凹函数微处理机控制