菽麻英文解释翻译、菽麻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crotalaria juncea

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

菽麻（学名：Crotalaria juncea L.），中文又称太阳麻、印度麻，是一种重要的豆科植物。在汉英词典中，其对应的标准英文名称为Sunn Hemp 或Indian Hemp。以下从植物学特征、用途及名称渊源角度详细解释：

分类与形态
菽麻属于豆科（Fabaceae）猪屎豆属（Crotalaria），为一年生草本植物。茎直立，高可达2–3米，叶片狭长呈披针形；花黄色，蝶形，总状花序顶生。其英文名 "Sunn Hemp" 源于梵语 "sana"，意为 "麻类植物"，而 "Hemp" 指其纤维用途类似大麻（但无致幻成分）。
名称溯源
- 中文名："菽" 在古代汉语中泛指豆类，"麻" 指纤维作物，合称体现其兼具豆科固氮与产纤维的特性。
- 英文名："Indian Hemp" 反映其原产南亚（印度、巴基斯坦），且纤维用途与传统大麻（Hemp）相似。

纤维生产
菽麻茎皮富含优质韧皮纤维，强度高、耐腐蚀，历史上用于制作渔网、绳索及粗纺织品。其纤维产量可达800–1000公斤/公顷，被誉为"绿色麻黄金"。
绿肥与土壤改良
作为豆科植物，菽麻根系具根瘤菌，可固定大气氮素（每公顷固氮量约100–200公斤），显著提升土壤肥力。在中国南方，常作为稻田轮作绿肥，减少化肥使用。
饲用与生态修复
嫩叶可作牲畜饲料（需控制量，因含生物碱）；根系发达，能防止水土流失，并吸收重金属修复污染土壤。

中文名	英文名	拉丁学名
菽麻	Sunn Hemp	Crotalaria juncea
太阳麻	Indian Hemp

菽麻是兼具经济价值与生态功能的战略作物，其汉英名称精准反映了植物属性（豆科、产麻）与地理起源（南亚），在农学、生态学领域具有不可替代的地位。

参考资料（符合原则的权威来源）

“菽麻”一词的解释需结合植物学与汉字含义综合分析：

1. 植物属性菽麻是豆科植物，学名未明确提及，但根据别称“太阳麻”“大狗响铃”可推断其可能为豆科中兼具纤维特性的植物。其根可入药，具有利尿通淋、清热解毒等功效，主治尿路感染、膀胱炎等症，外用可缓解癣疥。

2. 名称溯源

3. 药用特性内服煎汤剂量为3-10克，外敷可治跌打损伤。需注意为低权威性来源，实际使用建议咨询中医师。

4. 地域别称在广西称“太阳麻”，云南称“大响铃”，反映其分布与地域文化关联。

提示：关于菽麻的植物学分类及现代药理研究，建议通过专业植物志或药典获取更权威信息。