
【建】 consecuitive position
【医】 train
place; position; locality; location; situation; station
【计】 LOC; location; POS; position
【医】 P; position; Sisyrinchium galaxioides; situs
【经】 position
在汉英词典视角下,“连串位置”指连续排列或依次衔接的多个点位,通常强调物理或逻辑上的顺序性与关联性。以下是具体解析:
连续排列的点位
表示多个位置按顺序紧密连接,形成无间断的序列。
英文对应:Series of positions 或Consecutive locations
例: 生产线上的机器人控制点需保持连串位置(A series of positions)以确保流程连贯性。
链式关联结构
在数学或计算机领域,指通过指针、索引等逻辑关联的序列位置(如链表节点)。
英文对应:Linked positions
例: 链表中的每个节点存储数据及其下一节点的连串位置(Linked positions in a data structure)。
机械臂运动轨迹需规划连串位置(Sequential waypoints)以实现精准操作 。
地铁站点的连串位置(Chain of stations)影响通勤效率,需优化间距设计 。
动态数组中元素的连串位置(Contiguous memory locations)提升数据存取速度 。
《牛津汉英大词典》(第2版)
定义“连串”为“相互连接的一系列事物”,位置(position)强调空间或序列中的特定点。
来源: 牛津词典官网(需订阅访问)
《现代汉语规范词典》
指出“连串”隐含线性逻辑关系,如“事件连串发生”对应英文“chain of events”。
来源: 中国社会科学院语言研究所编,外语教学与研究出版社,2010年修订版。
连串位置强调整体连贯性,而离散位置强调独立分布(如随机散点)。
连串位置按序排列,无重叠特性(如队列中的顺序编号)。
注:以上释义综合语言学与跨学科应用,具体语境需结合专业文献进一步验证。未直接引用网页来源处,已标注权威工具书及学术出版物。
“连串位置”是一个组合词,其含义需结合“连串”和“位置”两部分理解:
连串
位置
“连串位置”可能有两种解释:
连续的位置
表示多个位置按顺序排列或接连出现。例如:地图上标记的“连串位置”可能指一条路线中的多个途经点。
串联的位置
在物理或工程领域,可能指通过串联方式连接的位置,如电路中的节点。
如需更精准的解释,可补充具体使用场景。
碍阻霉素奥格斯顿氏手术备抵托销容器碧空槽孔效应茶几大户迪汉氏伤寒反应动笔多变化的生活非金属垫片关键因素管状视和平时期体制火焰喷涂法呼吸式技术秘密扩散长度米龙氏反应全局锁筛选分类程序试验的技术要求双神经类私掠船长台石滩头堆栈推操作晚点腕横纹