输卵管输卵管吻合术英文解释翻译、输卵管输卵管吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 salpingosalpingostomy

分词翻译：

输卵管的英语翻译：

oviduct
【医】 Fallopian tube; ovarian ducts; oviduct; parastata varicosa; salpingo-
salpinx uterina; tubae uter; uterine tubes; vector canal

输的英语翻译：

be defeated; convey; kick the beam; lose; loss; transport

卵管的英语翻译：

oviduct

吻合术的英语翻译：

【医】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

专业解析

输卵管吻合术（Tubal Anastomosis）是一种显微外科手术，旨在重新连接先前因结扎、损伤或病变而中断的输卵管，以恢复女性的自然生育能力。该术语在医学英语中对应“fallopian tube recanalization”或“tubal reanastomosis”，具体指通过精细的缝合技术修复输卵管结构的连续性。

从解剖学角度，输卵管是卵子与精子结合的场所，其通畅性直接影响受孕。吻合术通常采用腹腔镜或开腹手术，需在显微镜下精确对齐输卵管黏膜层、肌层及浆膜层，并使用可吸收缝线分层缝合，以保障术后输卵管蠕动功能及纤毛活性。根据美国生殖医学学会（ASRM）的临床指南，手术成功的关键因素包括剩余输卵管长度（建议≥4cm）、术者显微操作经验以及患者年龄（35岁以下成功率较高）。

该手术主要适用于输卵管绝育术后要求复通的患者，研究显示术后12个月内妊娠率可达60-80%。世界卫生组织（WHO）的生殖健康报告强调，需术前评估卵巢储备功能并排除其他不孕因素。中国《妇产科手术学》详细描述了端端吻合、峡-壶腹吻合等术式选择标准，指出术中应使用亚甲蓝通液测试确认通畅性。

值得注意的并发症包括宫外孕风险（约5-10%）及术后粘连形成。英国皇家妇产科学院（RCOG）建议术后3个月行子宫输卵管造影复查，并指导患者把握6-12个月的最佳受孕窗口期。

网络扩展解释

输卵管吻合术是一种通过外科手术修复输卵管，以恢复其正常生理功能（如运送精子、卵子及受精卵）的医疗操作。以下是详细解释：

1.定义与目的

输卵管吻合术主要用于修复因结扎、炎症、宫外孕手术或先天因素导致的输卵管阻塞或损伤，使其恢复通畅，帮助自然受孕。该手术常见于结扎后复通需求、输卵管瘢痕性梗阻等情况。

2.适用人群

输卵管结扎后复通：如因生育计划改变需再次怀孕。
输卵管损伤：如宫外孕术后瘢痕形成、炎症导致堵塞等。
其他器质性病变：如下腔静脉后输卵管引发肾盂积水等（需排除其他并发症）。

3.手术方式

腹腔镜手术：现代主流微创方式，创伤小、恢复快，通过切除瘢痕组织并端端吻合输卵管。
显微外科技术：使用显微镜或放大镜提高手术精度，减少术后瘢痕挛缩风险，提升通畅率和妊娠率。

4.恢复与注意事项

术后恢复：建议休息3个月左右再尝试怀孕，期间需保持良好生活习惯。
潜在风险：可能因瘢痕影响管腔宽度，增加宫外孕概率。

输卵管吻合术是解决输卵管性不孕的重要手段，尤其适合有复孕需求的女性。其成功率和安全性依赖于手术方式选择及个体适应症评估。建议在正规医院由专业医生操作，并做好术前检查和术后管理。