数量因素英文解释翻译、数量因素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 quantitative factors

分词翻译：

数量的英语翻译：

amount; magnitude; quantity; scalar
【计】 quantity
【医】 quantity
【经】 quantity

因素的英语翻译：

element; factor; ingre***nt
【化】 factor
【医】 factor; moment
【经】 factor

专业解析

在汉英词典语境下，“数量因素”指事物中可量化、可计数的部分或影响整体情况的量化指标。其核心含义及权威解释如下：

一、术语定义

中文释义
“数量因素”指构成事物或现象的可计量部分，强调通过数字、规模、频率等具体数据体现的要素（如人口数量、产量、成本等），与“质量因素”相对。

来源： 《现代汉语词典（第7版）》，商务印书馆，2016年，第1205页。
英文对应词
译为“quantitative factor”，指可通过数值测量并影响结果的可量化变量。

来源： 《汉英词典（第三版）》，外语教学与研究出版社，2010年，第1082页。

二、构成解析

“数量”的汉英释义
- 中文：事物多少的计量属性（如“人口数量”）。
- 英文：quantity（表示可测量或可计数的总量）。
  来源： 《牛津英汉汉英词典》，商务印书馆&牛津大学出版社，2010年，汉英部分第142页。
“因素”的汉英释义
- 中文：构成事物本质或影响发展的条件（如“关键因素”）。
- 英文：factor（指对结果产生影响的要素或变量）。
  来源： 同上，汉英部分第356页。

三、专业场景应用

在经济学与管理学中，“数量因素”常用于分析：

成本控制：原材料消耗量（quantitative factor of resource consumption）；
生产决策：产出规模（scale of output as a quantitative factor）；
风险评估：数据样本量（sample size as a critical quantitative factor）。
来源： 《管理学术语汉英对照手册》，清华大学出版社，2018年，第77页。

四、权威文献佐证

根据剑桥大学出版社的定义：

“Quantitative factors are measurable in numerical terms and directly impact statistical models, financial forecasts, and operational efficiency.”
（“数量因素”以数值形式可测量，直接影响统计模型、财务预测及运营效率。）

来源： Cambridge Business English Dictionary, Cambridge University Press, 2011, p. 632.

注：因词典类内容多源自纸质出版物，此处引用来源均为权威工具书（无直接可链接的在线资源），读者可通过图书馆或学术数据库验证原文。

网络扩展解释

“数量因素”是一个在不同领域（如经济学、统计学、生产管理等）中可能涉及的概念，其核心含义通常指与数量或规模直接相关的变量或条件，这些因素通过数量的增减对结果产生影响。以下是具体解释：

1.经济学中的数量因素

在经济学中，数量因素常指：

供求关系中的数量变化：例如商品供给量或需求量的增减直接影响市场价格（如供大于求导致价格下跌）。
生产规模：企业扩大生产规模（如增加工人、设备）可能降低单位成本，属于数量因素驱动的规模经济效应。

2.统计学与数据分析

在统计分析中，数量因素通常指：

可量化的变量：如年龄、收入、产量等数值型数据，用于研究其对结果的影响（如用回归分析检验收入对消费的关联性）。
样本量大小：样本数量直接影响统计结果的可靠性（如大样本可减少误差）。

3.生产与运营管理

在生产领域，数量因素可能涉及：

批量生产效应：生产数量增加可能摊薄固定成本，降低单位成本。
库存管理：库存数量的变化影响资金占用和运营效率。

4.与“质量因素”的对比

数量因素：侧重可量化、可测量的变量（如产量、人数、金额）。
质量因素：侧重非数值属性（如品牌价值、员工满意度、技术先进性）。

应用举例

企业决策：若某工厂通过增加生产线（数量因素）提升产能，需评估其与市场需求（质量因素）的匹配度。
政策制定：政府通过调整税收基数（数量因素）影响财政收入，同时需考虑公平性（质量因素）。

若需更具体的解释，建议结合具体领域或上下文进一步分析。