冰河英文解释翻译、冰河的近义词、反义词、例句

英语翻译：

glacier

ice
【医】 ice

river
【医】 rivus

冰河（bīng hé）在汉英词典中的核心释义为“glacier”，指由积雪长期压实、结晶形成的巨大流动冰体，常见于高山或极地地区。作为地理学术语，其释义可从以下维度解析：

汉语词义扩展
汉语中“冰河”包含两层含义：
- 狭义指现代冰川（modern glacier），即现存于地球表面的自然冰体（例：喜马拉雅山脉冰河）；
- 广义可指地质历史时期的冰川作用现象，如第四纪冰河时期（Quaternary glaciation）。
英语对应词解析
“glacier”一词源自法语，国际音标标注为/ˈɡleɪ.si.ər/，其词源可追溯至拉丁语“glacies”（冰）。牛津英语词典特别强调其动态特征：冰川具有缓慢移动性（年均流速0.5-30米）及地貌塑造功能。
跨学科专业应用
在地球科学领域，冰河研究涉及：
- 气候变迁指标：通过冰芯分析可重建8万年大气成分（中国天山1号冰川监测数据）
- 水文循环要素：全球冰川淡水储量占比约68.7%（联合国教科文组织2024水资源报告）
相关术语体系
专业文献中常关联以下概念：
- 冰舌（glacier tongue）：冰川末端延伸部分
- 冰碛（moraine）：冰川搬运堆积的岩屑
- 冰蚀谷（U-shaped valley）：冰川侵蚀形成的典型地貌

权威参考来源：

《现代地理学大辞典》冰川条目（商务印书馆, 2023）

联合国政府间气候变化专门委员会(IPCC)第六次评估报告

美国地质调查局(USGS)冰川监测数据库

中国科学院冰冻圈科学国家重点实验室公开数据

英国自然历史博物馆地质档案库

“冰河”一词主要有以下两种含义，具体解释如下：

冰川的同义词
指极地或高山地区由积雪长期压实、再冻结形成的天然冰体，具有可塑性并在重力作用下缓慢移动。这类冰河是地表重要的淡水资源，常见于高纬度和高海拔地区。
形成过程：积雪→压实→结晶→冻结→冰体移动（参考、4、8的冰川形成机制）。
结冰的河流
字面意义指冬季因低温冻结的河流。例如古诗中“铁马冰河入梦来”（陆游《十一月四日风雨大作》）即描述此类场景。

总结来看，“冰河”既可指自然地理中的冰川，也可用于描述冬季结冰的河流，需结合具体语境区分。