月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水萍英文解释翻译、水萍的近义词、反义词、例句

英语翻译:

duckweed

分词翻译:

水的英语翻译:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

萍的英语翻译:

duckweed

专业解析

水萍,在汉英词典视角下,指一种常见的小型漂浮水生植物,学名通常为浮萍(Lemna minor),英文通称Common Duckweed。其详细释义如下:

一、植物学释义

水萍属于浮萍科,形态特征为:

  1. 结构简单:由1-3片绿色卵圆形叶状体(frond)构成,无真正的根、茎、叶分化,叶状体下方具单条细根。
  2. 生长习性:漂浮于静水水面(如池塘、稻田),通过出芽繁殖快速增殖,形成密集群落。
  3. 生态作用:可净化水质、为水生生物提供遮蔽,但过度繁殖可能造成水体缺氧。

二、汉英对照释义

三、生态与实用价值

  1. 环境指示:大量出现预示水体富营养化(参考:《中国植物志》);
  2. 传统药用:中医记载其性寒味辛,可发汗透疹、利尿消肿(参考:《中华本草》);
  3. 现代应用:生物燃料研究、饲料添加剂及污水处理(参考:国际水生植物研究期刊)。

权威来源参考

植物分类及特性可查阅中国科学院《中国植物志》在线版(FRPS);药用价值详见国家中医药管理局《中华本草》数据库;生态应用研究可检索SCI期刊如Aquatic Botany

网络扩展解释

“水萍”是中文中对一类水生植物的统称,其含义可从多个角度解释:

  1. 基本定义与别称
    水萍指浮萍科植物,常见于静水环境,叶片浮于水面,根须垂于水中。在《本草图经》中称为“水中大萍”,《尔雅》称“苹”,民间别名包括浮萍、水花、藻等。英语通用名为“duckweed”,但不同品种可能有具体学名。

  2. 植物学特征
    叶状体呈卵形或椭圆形,表面绿色至灰绿色,背面常带紫色,须根丛生于叶下。繁殖能力强,常成片覆盖水面,广泛分布于稻田、池塘等水域。

  3. 药用与实用价值
    传统中医将其归入肺、膀胱经,性寒味辛,具发汗解表、利水消肿功效,常用于治疗风热感冒、水肿等症。古代亦作为野菜食用,如《本草图经》记载“可糁蒸为茹”。

  4. 文学与文化意象
    因其漂浮特性,常被比喻人生漂泊或心性不定。如《红楼梦》中以“浮萍心性”形容薛蟠的善变性格。

补充说明:需注意“水萍”在不同语境中的指代范围,广义可涵盖浮萍科多种植物(如紫萍、青萍),狭义可能特指某一品种。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保存值哺乳前的醋酸苯汞大茴香油大金鸡纳树氮固定电外科骶管麻醉二次夹带二进信号非线性电抗改进及扩充结集金钢砂糊晶体管集电极孔雀石绿离心润滑平均修复时间缺口抗拉试验确认销货单染色划分商品交换比例数据独立存取模型遂从碳酸肥皂萜品油维尔纳氏综合征