福英文解释翻译、福的近义词、反义词、例句

英语翻译：

blessing; good fortune

“福”的汉英词典释义与文化解析

“五福”概念（Five Blessings）

源自《尚书》，代表传统幸福观：

常见搭配与谚语

“福”的甲骨文由“示”（祭台）与“畐”（酒器）组成，寓意以酒祭神求佑，后演变为“幸福”之义。

来源：《说文解字今释》（岳麓书社）；《汉字源流精解》

权威参考链接

“福”是中国传统文化中极具代表性的汉字，其内涵丰富且演变深远。以下从字形演变、文化内涵、现代解读三方面综合阐释：

“福”字最早见于甲骨文，由双手捧酒樽（“酉”）祭祀神主（“示”）的会意形象构成，表示以酒敬神祈求保佑。金文时期结构简化为“示”与“畐”组合，后逐渐演变为形声字，其中“畐”表声，“示”表祭祀相关含义。

古代核心含义
- 《说文解字》释为“佑也”，即神灵赐福保佑。
- 《礼记》提出“福者，备也”，指万事顺遂的圆满状态。
- 五福标准：长寿、富贵、康宁、好德、善终。
民俗寓意拓展
- 避祸纳吉：明代野史记载贴福字避祸的传说。
- 生活祈愿：粮仓贴“倒福”寓意丰衣足食，垃圾桶贴福象征“弃灾留福”。
- 礼仪象征：旧时妇女行礼称“万福”。

当代学者观同将福文化归纳为三重维度：

“福”字在春节倒贴的习俗源于“福到”谐音，最早可追溯至明清时期。其字形演变过程可通过下图简示：
甲骨文（祭祀酒器）→金文（结构简化）→小篆（形声定型）→隶楷（笔画规范）。