维尔纳氏综合征英文解释翻译、维尔纳氏综合征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Werdnig-Hoffmann syndrome

分词翻译：

维的英语翻译：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

尔的英语翻译：

like so; you

纳的英语翻译：

accept; admit; receive
【计】 nano

氏的英语翻译：

family name; surname

综合征的英语翻译：

【医】 complex; symptom complex; symptom grouping; symptom-complex
symptom-group; symptomes complice; syndrome

专业解析

由于当前未搜索到相关网页，我将基于医学权威资料对“维尔纳氏综合征”（Werner Syndrome）进行汉英词典角度的解释。以下内容综合了遗传性疾病领域的专业共识：

维尔纳氏综合征（Werner Syndrome）

中文释义

维尔纳氏综合征是一种罕见的常染色体隐性遗传性早衰疾病，由WRN基因突变引起。患者通常在青少年期后出现加速衰老现象，特征包括白内障、硬皮病样皮肤变化、毛发早白、骨质疏松及多种年龄相关疾病（如糖尿病、心血管疾病和癌症）的早发。

英文释义

Werner Syndrome is a rare autosomal recessive genetic disorder characterized by accelerated aging symptoms typically emerging after adolescence. It results from mutations in the WRN gene, leading to premature manifestations such as cataracts, scleroderma-like skin changes, premature graying of hair, osteoporosis, and early onset of age-related pathologies including diabetes, cardiovascular diseases, and cancer.

核心特征

遗传机制
- 致病基因为WRN（位于染色体8p12），负责DNA修复与基因组稳定性维护；突变导致细胞衰老加速。
临床表现
- 早衰体征：20-30岁即出现白发、脱发、皮肤萎缩及溃疡。
- 并发症：白内障（75%患者）、Ⅱ型糖尿病（55%）、动脉硬化及罕见癌症（如肉瘤）。
诊断标准
- 国际公认标准需满足：① 提前衰老表现；② WRN基因检测确诊；③ 排除其他早衰综合征（如哈金森-吉尔福德症）。

权威参考资料建议

因当前无实时可引用的网页来源，建议查阅以下学术资源获取完整信息：

美国国立生物技术信息中心（NCBI）：WRN基因突变数据库与临床表型综述。
遗传与罕见病信息中心（GARD）：维尔纳氏综合征的诊疗指南。
《自然·遗传学评论》：早衰综合征分子机制研究（重点关注DNA修复缺陷）。

如需进一步验证，可通过医学数据库（如PubMed）检索关键词："Werner Syndrome pathogenesis" 或 "WRN gene mutation"。

网络扩展解释

维尔纳氏综合征（Werner Syndrome），又称沃纳综合征或成人早老症，是一种罕见的常染色体隐性遗传病，以早衰样特征和多系统异常为主要表现。以下是综合多个来源的详细解释：

1.定义与别名

该病最早由德国医生Otto Werner在1904年描述，因此得名。其别名包括：白内障-硬皮病-早老综合征、成人型早老症等。患者通常在青春期或成年早期（10-30岁）出现异常衰老症状，平均寿命约45-50岁。

2.遗传机制

遗传方式：常染色体隐性遗传，父母需各携带一个突变基因（位于8号染色体上的_WRN_基因），子女有25%概率患病。
基因功能：_WRN_基因负责DNA修复与维持基因组稳定性，突变会导致细胞加速衰老和功能障碍。

3.主要症状

患者表现为生理年龄远超实际年龄的特征，包括：

外貌改变：皮肤失去弹性、皱纹增多、脱发、白发（青少年期出现）；
器官系统异常：白内障（青年期发病）、糖尿病、骨质疏松、动脉粥样硬化；
其他特征：身材矮小、四肢硬皮病样皮肤硬化、性腺发育不全、组织钙化；
癌症风险：易患肉瘤、甲状腺癌等罕见肿瘤。

4.诊断与治疗

诊断：结合临床症状、家族史和基因检测确诊。需与儿童早老症（Hutchinson-Gilford综合征）区分。
治疗：目前无治愈方法，以对症支持为主，如控制血糖、白内障手术、骨质疏松管理等，需多科室协作（内分泌科、眼科、骨科等）。

总结

维尔纳氏综合征是研究衰老机制的典型疾病模型，其复杂的临床表现需通过基因检测早期识别。患者需终身接受健康监测以延缓并发症进展。