睡眠动作描记器英文解释翻译、睡眠动作描记器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hypnocinematograph

分词翻译：

睡眠的英语翻译：

dormancy; doss; Morpheus; repose; rest; shut-eye; sleep; sleeping; slumber
【医】 hypno-; narco-; sleep; somni-; somnus

动作的英语翻译：

act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【计】 behaviour
【医】 act; action; kinesis
【经】 motion

描记器的英语翻译：

【医】 graph; tracer

专业解析

睡眠动作描记器（英文：Actigraph），是一种用于监测和记录人体在睡眠期间身体活动的便携式电子设备。它通常佩戴在手腕（类似手表）或腰部，核心功能是记录身体运动的强度和模式，并据此推断睡眠-觉醒状态、评估睡眠质量。

详细解释：

核心原理与工作方式：
- 设备内置高灵敏度的加速度计（Accelerometer），能够持续检测佩戴者身体（特别是肢体）的微小运动（微动）。
- 这些运动数据被数字化并记录在设备的内存中。
- 设备通常体积小巧、重量轻，佩戴舒适，允许使用者在家中或日常环境中长时间（数天至数周）连续监测，对正常睡眠干扰极小。
核心功能与推断依据：
- 其核心功能是体动记录（Actigraphy）。
- 基于一个核心生理学原理：睡眠期间身体活动显著减少，觉醒期间身体活动增多。
- 通过分析记录到的活动数据模式（如活动强度、频率、持续时间以及无活动的时间段），结合特定的算法，可以推断出：
  - 睡眠时段：长时间的低活动或无活动状态通常对应于睡眠期。
  - 觉醒时段：活动增多或持续活动的状态通常对应于觉醒期。
  - 睡眠参数估算：如总睡眠时间（Total Sleep Time, TST）、入睡潜伏期（Sleep Onset Latency, SOL）、睡眠效率（Sleep Efficiency, SE）、觉醒次数（Wake After Sleep Onset, WASO）等。这些参数是评估睡眠质量的重要指标。
主要应用场景：
- 睡眠障碍评估：常用于辅助评估失眠、昼夜节律睡眠-觉醒障碍（如睡眠时相延迟/提前障碍、倒班工作睡眠障碍）、周期性肢体运动障碍等。
- 睡眠模式研究：在科研和临床中用于客观记录个体在自然生活环境下的睡眠-觉醒模式，研究睡眠习惯、昼夜节律等。
- 治疗效果监测：用于评估行为干预（如睡眠限制疗法、光照疗法）或药物治疗对睡眠模式的影响。
- 多导睡眠监测（PSG）的补充或替代： PSG是诊断睡眠障碍的金标准，但需要在实验室进行，成本高且可能干扰睡眠。体动描记法提供了一种更经济、便捷、适用于长期居家监测的替代或补充手段，尤其适用于需要观察睡眠模式随时间变化的情况。美国睡眠医学会（AASM）的临床指南认可其在特定情况下（如评估失眠、昼夜节律障碍）的应用价值。
优势与局限性：
- 优势：便携、非侵入、成本相对较低、可长时间连续监测（数天至数周）、反映自然状态下的睡眠模式、操作简便。
- 局限性：其推断睡眠的准确性不如实验室的PSG（后者监测脑电、眼动、肌电等多生理信号）。在个体安静躺着但未入睡（如躺在床上看手机），或睡眠中肢体活动较多（如某些类型的失眠或睡眠呼吸暂停）等情况下，可能高估或低估实际睡眠时间。因此，它通常用于评估睡眠模式和趋势，而非精确诊断所有类型的睡眠障碍。

睡眠动作描记器（Actigraph）是一种基于体动记录原理的便携设备，通过持续监测身体活动来推断睡眠-觉醒状态和估算关键睡眠参数。它作为多导睡眠监测的重要补充工具，在临床评估睡眠障碍（尤其是失眠和昼夜节律障碍）、研究自然睡眠模式以及监测治疗效果等方面具有广泛应用价值，其核心优势在于便携性和对居家环境的适应性。

引用参考来源：

美国睡眠医学会 (American Academy of Sleep Medicine - AASM)：临床实践指南中对体动记录仪在评估睡眠障碍（如失眠、昼夜节律障碍）中的应用有明确推荐和说明。
国家生物技术信息中心 (National Center for Biotechnology Information - NCBI)：收录大量经同行评审的科学研究文献，详细阐述体动记录仪的工作原理、验证研究、临床应用及优缺点分析。
美国食品药品监督管理局 (U.S. Food and Drug Administration - FDA)：作为医疗器械监管机构，其数据库包含经批准上市的体动记录仪设备信息及其适应症说明。

网络扩展解释

"睡眠动作描记器"的英文翻译为"hypnocinematograph"（），这是一个医学术语。该设备名称由三部分构成：

术语解析
- "睡眠"对应"hypno-"（希腊词根，意为睡眠）
- "动作"对应"cinemato-"（源自希腊语"kinema"，指运动）
- "描记器"对应"-graph"（记录仪器）
功能推测虽然具体技术参数未在搜索结果中体现，但根据构词法可推断：该设备可能用于记录睡眠期间身体运动状态，常用于睡眠障碍研究或临床监测（）。类似现代医学中的多导睡眠监测仪（Polysomnography），但更侧重动作捕捉。
应用场景结合对睡眠的定义（"意识的自然暂时中止，体力恢复过程" ），该设备可能通过记录肢体活动频率、幅度等数据，辅助分析睡眠质量与阶段特征。

建议：如需获取该设备的详细技术说明或最新应用案例，可查阅专业医学工程类文献。当前公开网络资源中相关中文资料较少，建议通过英文术语"hypnocinematograph"进一步检索国际学术数据库。