月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水合萜二醇酏英文解释翻译、水合萜二醇酏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 terpin hydrate elixir

分词翻译:

水合萜二醇的英语翻译:

【医】 terpin hydrate; terpini hydras

专业解析

水合萜二醇酏(Terpin Hydrate Elixir)是一种由水合萜二醇(terpin hydrate)为主要活性成分的酏剂类制剂,属于传统祛痰镇咳药物。其名称可拆解为以下三部分:

  1. 水合萜二醇(Terpin Hydrate)

    化学名称为1,8-环氧对薄荷烷-2-醇一水合物,分子式C₁₀H₂₀O₂·H₂O。该化合物由萜类衍生物(薄荷烷)经水合反应生成,结构中含两个羟基(-OH),呈现白色结晶粉末状,微溶于水但易溶于乙醇。

  2. 酏剂(Elixir)

    指含药物活性成分的甜味乙醇溶液,通常用于改善口服药物的适口性。酏剂需符合《中华人民共和国药典》对乙醇含量、pH值及稳定性的规定。

  3. 药理作用与用途

    水合萜二醇通过刺激呼吸道腺体分泌,降低痰液黏度,临床上用于慢性支气管炎等疾病的辅助治疗。其酏剂形式可延长药物稳定性,常见剂量为10-20mg/次,每日3次。

安全性提示:可能引起胃肠道不适,酒精过敏者慎用。建议参考世界卫生组织(WHO)基本药物清单中祛痰剂的使用规范。


参考来源

  1. 美国国家医学图书馆PubChem数据库(pubchem.ncbi.nlm.nih.gov)
  2. 《中国药典》2020年版二部
  3. 英国药典(BP 2023)口服液体制剂标准
  4. 《临床药理学》(第12版,人民卫生出版社)
  5. WHO Model List of Essential Medicines(2023年更新版)

网络扩展解释

“水合萜二醇酏”是一个结合化学物质名称与药物剂型的术语,具体解释如下:

  1. 水合萜二醇
    英文为terpini hydras,属于萜类化合物的衍生物。萜类多存在于植物精油中,具有多种生物活性。其名称中的“水合”表明该物质以水合物形式存在(即分子中含结晶水),“二醇”则指分子中含有两个羟基(-OH)的结构。

  2. 酏(酏剂)
    酏剂(elixir)是一种传统药物剂型,通常为含糖、乙醇及芳香物质的澄清溶液,用于改善口服药物的口感和稳定性。酏剂常用于溶解难溶于水的药物成分。

  3. 整体含义
    “水合萜二醇酏”即指以水合萜二醇为主要活性成分制成的酏剂。根据萜类化合物的常见用途推测,该制剂可能用于呼吸道疾病(如止咳、祛痰),但具体适应症需参考药品说明书或进一步文献。

提示:若需更详细的药理作用或临床数据,建议查阅药典或专业药学数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标记算法表皮癣菌属赤磷冲突识别从属于顶梢接面端间振鸣多弧水滴形油罐发热线圈巩膜视神经的公证处刮掉规则连接图骨瘦如柴焊颈法兰赫赫绘图员交沙链霉菌汲取管支承板基于知识的程序理解基准面句法源流动式比色计禽类麻痹容器未充满部分噻苯哌胺脎试验水玻璃颜料图章微代谢棒状杆菌