多弧水滴形油罐英文解释翻译、多弧水滴形油罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 noded hemispheroid

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

弧的英语翻译：

arc
【化】 arc
【医】 arc

水滴的英语翻译：

blob; drip; dripping

形的英语翻译：

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

油罐的英语翻译：

oilcan
【经】 tank

专业解析

多弧水滴形油罐的汉英术语解析与工程释义

从汉英词典及工程专业角度解析，“多弧水滴形油罐”指一种具有特定几何形状的储油容器，其核心特征体现在名称的各个组成部分：

多弧 (Multi-Arc / Polyarc):
- 汉义解析： “多”指数量上不止一个，“弧”指圆弧曲线。此处指油罐罐壁的曲面并非由单一圆弧构成，而是由多个不同半径或曲率中心的圆弧段平滑连接而成。
- 英译术语：常用"Multi-Arc" 或"Polyarc" 描述这种由多个圆弧组合形成的复杂曲面结构。它区别于传统的单一半径拱顶罐或简单的圆柱形罐。
- 工程意义：多弧设计允许更灵活地优化罐体结构受力分布，适应特定的压力、载荷或空间约束要求，可能实现更优的材料利用率或更大的有效容积。其设计需精确计算各弧段的曲率半径、连接点及切线角度。
水滴形 (Teardrop Shape):
- 汉义解析： “水滴形”是对整体轮廓的比喻，指油罐的纵截面形状类似下落水滴的轮廓。典型特征是顶部较圆润饱满，向下逐渐收窄变尖。
- 英译术语：标准工程术语为"Teardrop Shape"。这是对其几何形态最直观的描述。
- 工程意义：水滴形设计在流体动力学（减少风阻、优化内部流体流动）和结构力学（优化应力分布，特别是在底部收窄区域）方面可能具有优势。这种形状常见于某些特殊应用或受场地限制的储罐。
油罐 (Oil Tank / Storage Tank):
- 汉义解析：泛指用于储存原油、成品油或其他液态石油产品的大型容器。
- 英译术语：通用术语为"Oil Tank" 或更广义的"Storage Tank"。在特定语境下，可能细分为原油罐(Crude Oil Tank)、成品油罐(Product Tank)等。
- 工程意义：作为储存设施的核心部分，其设计需满足严格的安全规范（如防火、防雷、防静电）、环保要求（如防泄漏、防腐蚀）和操作需求（如进出料、计量、维护）。材质通常为钢材，并涉及焊接、无损检测、涂层保护等关键技术。

综合释义： “多弧水滴形油罐” (Multi-Arc Teardrop-Shaped Oil Tank) 是一种采用由多个圆弧段构成罐壁、且整体纵截面呈水滴状的特殊设计的储油容器。这种设计融合了复杂的曲面几何（多弧）和特定的流体/结构优化轮廓（水滴形），旨在满足特定的工程性能要求，如改善受力状态、适应空间限制或优化流体行为。其设计、制造和安装需遵循相关储罐设计规范（如API 650标准）。

工程参考依据：

储罐结构设计，特别是非标准形状储罐的设计原理，参考了压力容器和储罐设计的工程力学基础及行业最佳实践 (来源：压力容器与储罐设计工程共识)。
水滴形等非传统储罐形状的应用案例与分析，可参考石油化工行业储运设施设计文献 (来源：石油化工储运工程领域技术文献)。
多弧曲面构造在大型钢结构中的应用技术，涉及计算几何与有限元分析方法 (来源：现代钢结构设计与分析理论)。
储罐安全与环保标准，如美国石油学会标准API 650: Welded Tanks for Oil Storage 是储罐设计、建造的核心规范依据 (来源：国际广泛认可的API储罐标准体系)。

网络扩展解释

“多弧水滴形油罐”是一种特殊设计的储油容器，其名称可从结构、形态和功能三方面解析：

形态特征
- 水滴形：罐体模仿自然液滴的流线型外观（类似倒置的水滴），这种双曲率设计能均匀分布液体静压力，使罐壁各处承受的径向和周向拉应力相等，形成“等强度”结构。
- 多弧：罐体由多个弧形曲面拼接而成，通过复合弧面增强结构稳定性，减少局部应力集中。
设计原理
其灵感源于液滴表面张力的自然现象。静止液滴在表面张力作用下形成均匀薄膜，类似地，油罐在储存液体时，通过水滴形设计让罐壁各点拉应力（子午线方向 (N_1) 和环向 (N_2)）均衡分布，最大化材料承载效率，显著降低钢材用量。
优势与用途
- 安全性高：受力均匀减少疲劳损伤风险，适合储存高压或易挥发油品。
- 经济性：较传统圆柱形油罐节省约30%钢材，降低建造和维护成本。
- 工程应用：常见于石油化工领域，尤其对储存安全性和材料经济性要求较高的场景。

该设计的英文术语为“noded hemispheroid”或“multisphere tank”，体现了多曲面与半椭球体的结合特征。