水分离指数英文解释翻译、水分离指数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 water separation index

分词翻译：

水的英语翻译：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

分离的英语翻译：

part; detach; dispart; dissociate; divorce from; secede; segregate; split
【计】 decatenation; deconcatenation; decouple; kick-off; kick-out
【化】 isolation; segregation; separation
【医】 abruptio; ap-; aphoresis; apo-; chorisis; detachment; dia-; diaeresis
diastasis; disassociation; disconnect; dissociation; divarication
isolate; isolation; segregation; separation; sequester; sequestration
solution; sublatio; sublation
【经】 separate

指数的英语翻译：

index; index number
【计】 E; exponent; exponential; power of number
【医】 exponent; index
【经】 exponent; index; index number; indexes

专业解析

水分离指数（Water Separation Index, 简称WSI）是一个在石油工业、润滑油和燃料油领域，特别是航空燃料质量控制中广泛使用的技术指标。它用于定量评估油品（尤其是喷气燃料）中游离水的分离效率或油水乳化液的稳定性。

1.核心定义

水分离指数 (WSI) 指在规定的标准实验条件下，油水混合物经过特定过滤介质后，分离出的水的体积百分比。该数值越高，表明油品与水分离的能力越强，抗乳化性能越好；数值越低，则表明油品易与水形成稳定乳化液，分离困难。

2.应用领域

航空燃料质量控制：是喷气燃料（如Jet A, Jet A-1）的关键指标之一。燃料中若存在未分离的水分，在高空低温环境下可能结冰，堵塞滤网或损坏发动机部件。高WSI值确保燃料系统内水能快速分离排出。
润滑油性能评估：用于评价润滑油（如汽轮机油、液压油）在运行中混入水分后的分水能力，防止因乳化导致润滑失效或部件腐蚀。
原油处理与石化工艺：评估原油破乳剂效果或工艺过程中油水分离的效率。

3.技术原理

WSI测试通常基于ASTM D3948 标准方法（Standard Test Method for Determining Water Separation Characteristics of Aviation Turbine Fuels by Portable Separometer）。其基本原理是：

将一定量燃料样品与规定体积的水混合。
使混合物通过一个亲水性的微纤维滤膜。
测量在规定时间内通过滤膜收集到的水的体积。
WSI值通过特定公式计算得出（通常表示为收集到的水量占初始加入水量的百分比）。

分离效率受油品中天然或添加的表面活性剂影响，这些物质会降低油水界面张力，阻碍水滴聚并和沉降（符合斯托克斯定律）。

4.标准要求与解读

航空燃料标准：例如，Jet A-1燃料通常要求WSI ≥ 85（根据ASTM D3948方法）。中国标准GB 6537-2018《3号喷气燃料》也规定了WSI的最低限值。
数值解读：
- WSI ≥ 85：优秀的分水性。
- 70 ≤ WSI < 85：可接受的分水性。
- WSI < 70：分水性差，存在形成稳定乳化液的风险。

5.相关术语与英文对照

水分离指数： Water Separation Index (WSI)
抗乳化性： Demulsibility / Demulsification Characteristics
游离水： Free Water
乳化液： Emulsion
微纤维滤膜： Microfiber Filter Coalescer
表面活性剂： Surfactant
界面张力： Interfacial Tension

权威参考来源

ASTM International (美国材料与试验协会): 标准ASTM D3948 是定义和测试航空燃料WSI的权威方法。这是该术语最核心的技术依据。 ASTM D3948 Standard
国际航空运输协会 (IATA): 在其燃油质量指南中引用并遵循ASTM标准对WSI的要求。 IATA Guidance Material
中国石油化工行业标准:GB 6537-2018《3号喷气燃料》明确规定了水分离指数的指标要求和测试方法（通常等效或参照ASTM D3948）。国家标准全文公开系统 (可查询GB 6537-2018)
SAE International (国际自动机工程师学会): 在相关润滑油标准（如SAE J1488）中可能涉及分水性测试，原理与WSI相关。 SAE Standards

网络扩展解释

水分离指数（Water Separation Index, WSI）是评价燃料（尤其是航空煤油）中水分分离能力的关键指标，主要用于衡量燃料通过特定介质时分离游离水或乳化水的难易程度。以下从定义、应用及标准等方面详细解释：

1.定义与数值范围

水分离指数以0-100单位表示，数值越高表明燃料的洁净度越高、水分分离能力越强。例如，完全洁净透明的喷气燃料指数为100。若燃料中含有磺酸盐、环烷酸盐等表面活性物质，会降低其水分离能力，导致指数下降。

2.应用领域

航空燃料质量控制：如Jet A-1型喷气燃料需满足国际标准（如AFQRJOS30、英国国防部DEFSTAN91-091），确保其在运输、储存过程中不会因水分残留引发微生物生长、油箱腐蚀或过滤器堵塞。
工业生产监测：通过检测水分离指数，可评估燃料过滤分离器的性能，并验证蒸馏过程中游离水和颗粒物质的去除效果。

3.测定方法

传统方法通过乳化液凝聚+光学检测实现：将水与燃料混合形成乳化液，使其流经标准过滤垫片，利用光电池测量透光率（浊度）来量化分离能力。近年来，基于深度回归网络的分析方法显著提高了测量精度和稳定性，最大相对误差可控制在2%以内。

4.重要性

水分残留会损害发动机性能，而表面活性物质可能削弱过滤器的分离效率。因此，水分离指数是保障燃料安全性和设备可靠性的核心参数。

如需进一步了解测定仪器的校准或具体标准，可参考国际航空燃料规范或相关行业文献。

水分离指数英文解释翻译、水分离指数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

分词翻译：

水的英语翻译：

分离的英语翻译：

指数的英语翻译：

专业解析

1.核心定义

2.应用领域

3.技术原理

4.标准要求与解读

5.相关术语与英文对照

权威参考来源

网络扩展解释

1.定义与数值范围

2.应用领域

3.测定方法

4.重要性

分类

别人正在浏览...