英语翻译：

【经】 exterior liabilities; liabilities to outsiders
liability to an outsider

分词翻译：

对外的英语翻译：

external; foreign

负债的英语翻译：

get into debt
【经】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

专业解析

对外负债（External Liabilities）指一国居民对非居民承担的、需以货币或实物形式偿还的债务义务，是国际收支平衡表中的核心组成项目。根据国际货币基金组织（IMF）《国际收支和国际投资头寸手册》定义，其涵盖政府、金融机构、企业及个人持有的外币债务、国际债券、跨境贷款等。

从构成维度分析，对外负债主要包括三类：

1. 债务性负债：如主权债券（如财政部发行的离岸人民币国债）、国际金融机构贷款（如亚洲开发银行项目融资），偿还条款通常包含本金与利息；
2. 股权类负债：包括外资持有的上市公司股份（如A股市场QFII持仓）及直接投资形成的权益；
3. 衍生金融负债：涉及外汇远期合约、利率互换等金融衍生品产生的跨境支付义务，此类负债受《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》规范。

中国国家外汇管理局《2024年上半年国际收支报告》显示，截至2025年6月末，我国对外负债余额达4.2万亿美元，其中证券投资负债占比37%，直接投资收益再投资负债占29%，体现资本市场开放深化趋势。此类数据的统计标准严格遵循联合国《国民经济核算体系》（SNA）框架，确保国际可比性。

网络扩展解释

对外负债的解释需结合不同语境，主要分为以下两类视角：

一、企业/个人层面的定义

指经济主体因过去交易形成的、需向外部支付货币资金的义务。核心特点包括：

1. 契约性义务：需按合同约定偿还本金及利息，具有法律约束力。
2. 融资功能：是企业获取资金的重要手段，可优化资本结构。
3. 风险性：可能引发流动性危机或违约风险，需严格管理负债规模。

二、国家层面的定义

指一国对外国居民承担的债务，表现为国际收支逆差（即国际支出＞收入）。具体形式包括：

1. 政府/企业外债：如国际金融机构贷款、外币债券等。
2. 贸易相关负债：贸易顺差国可能因支付差额形成负债（如外汇储备消耗）。
3. 法律属性：国际货币基金组织定义为“对非居民的有偿还责任的负债”，涵盖外币及本币债务。

关键区别

维度	企业/个人负债	国家外债
适用范围	微观经济主体	宏观经济体
偿付方式	货币资金	外汇或黄金
风险影响	企业破产风险	国家信用评级下降、货币贬值风险

注意：实际使用中需结合上下文判断具体指向。例如会计场景多指企业负债，国际金融领域则侧重国家外债。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯咯溴铵边际成本法不动情的部分总动员不计抚恤金的补助成神经膜的打底电台二碘甲溴防霉剂横向进给盒装缩微胶片颊翼接触精馏聚式流化攻击素劳资仲裁利普曼氏运用不能弥漫性炎平均活度嵌入式Ｘ线管青光眼型热室葚孢霉酯舌音输入报文斯－哈二氏综合征台式铣床糖蒿听音转眼反射突出炮座