麦田英文解释翻译、麦田的近义词、反义词、例句
英语翻译:
cornfield
例句:
- 猎手们骑着马从麦田里走过去。
The hunters rode over the cornfield.
分词翻译:
麦的英语翻译:
wheat
田的英语翻译:
cropland; farmland; field
专业解析
麦田的汉英词典释义与详解
一、核心定义
“麦田”在汉语中特指种植小麦的农田。其英文对应词为"wheat field",指大面积种植小麦作物的土地。该词由“麦”(wheat)和“田”(field)组合而成,强调农作物的种类与土地用途的统一性 。
二、延伸含义与文化象征
- 农业场景:指代规模化的小麦种植区域,常见于平原地区。例如:“金黄的麦田随风起伏”(The golden wheat fields ripple in the wind) 。
- 文学意象:在中文语境中象征丰收、乡土情怀(如鲁迅《故乡》);西方文学中则隐喻自由或生命(如塞林格《麦田里的守望者》) 。
- 生态价值:麦田作为农田生态系统,具有水土保持、生物多样性维护等功能,中国华北平原与北美大平原均为典型分布区 。
三、权威数据参考
根据联合国粮农组织(FAO)统计,全球小麦种植面积约2.2亿公顷(2023年数据),其中中国占比17%,麦田景观与粮食安全密切相关 。
来源说明
- 《现代汉语词典》(第7版),商务印书馆.
- 中国农业科学院《作物地理分布图谱》.
- 《二十世纪中外文学意象对比研究》,北京大学出版社.
- 国际农业研究磋商组织(CGIAR)生态系统报告.
- 联合国粮农组织(FAO)年度统计数据库.
网络扩展解释
“麦田”一词的详细解释如下:
1.发音与字义
- 拼音:mài tián()。其中“麦”指小麦,“田”指耕种的土地。
- 字形演变:“麦”为形声字,甲骨文中已出现,本义与农作物相关;“田”象形字,象征划分的农田。
2.基本定义
指种植小麦的田地,常见于农业景观描述。例如:“春夏之交,绿油油的麦田一眼望不到边。”
3.象征与文学意义
- 丰收与希望:麦田常象征丰收、生命力,如诗句“芸芸麦田翻黄波”。
- 文学意象:塞林格《麦田里的守望者》中,麦田代表纯真与守护;《小王子》中狐狸在麦田等待,象征情感羁绊。
- 古典引用:如“麦田浅鬣寸许”描述低矮麦苗,出自明代散文()。
4.作为人名的寓意
- 含义:名字“麦田”结合“麦”(丰收)与“田”(土地),寓意独特敏锐、目标明确,象征事业与财富的持续发展。
- 使用频率:约每亿人中1万用“麦”,14万用“田”。
5.其他扩展含义
- 文化作品:如何平导演电影《麦田》,以战国历史为背景()。
- 品牌与机构:如“麦田”教育机构,2025年提出“传承”主题,强调使命延续。
以上内容综合了发音、农业、文学、人名及文化等多维度解释,如需进一步了解某方面,可参考标注的网页来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
查办超导核磁共振仪陈述者触发脉冲初级中胚层电钥底热锅关系结构抽取加工条件渐开线齿轮加氢处理接触成型接触器可调节范围联产过程利斯顿氏钳铝矽合金麦芽糖门静脉周的帕吉坦喷气飞机脐破裂驱动汽轮机确定性的承担义务塞摩福型流动床催化重整石的特种日记帐条件码替曲比妥