月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

水薄荷英文解释翻译、水薄荷的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Mentba aquatica L.

分词翻译:

水的英语翻译:

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【医】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【经】 water

薄荷的英语翻译:

mint
【化】 peppermint; spearmint
【医】 bergamot; field-mint; herba menthae; mentho-; mint

专业解析

水薄荷(学名:Mentha aquatica)是唇形科薄荷属的多年生草本植物,其英文对应名称为"Water Mint"。该植物广泛分布于欧亚大陆及北非的湿地环境中,具有以下核心特征:

  1. 植物学形态 叶片呈卵形或椭圆形,边缘具锯齿,表面密布腺毛,可释放挥发性芳香物质。茎部横截面为四棱形,株高可达90厘米,夏季开紫色穗状花序(来源:《中国植物志》)。

  2. 生态特性 作为典型湿地植物,常见于溪流边缘、沼泽地带等富水环境,根系具有水体净化功能(来源:Royal Horticultural Society园艺指南)。

  3. 应用价值

  1. 鉴别要点 与同属植物留兰香(Mentha spicata)的主要区别在于花序形态和生境偏好,水薄荷具有更密集的轮伞花序和更强的水生适应性。

网络扩展解释

水薄荷是一种具有多重含义和用途的植物,其解释需结合植物学分类及传统药用价值。以下是综合多来源信息的详细解析:

一、植物学特征

  1. 分类争议
    水薄荷的科属存在不同说法:

    • 部分资料(如、)将其归为唇形科薄荷属(Mentha),学名可能为Mentha aquaticaMentha canadensis,与普通薄荷近缘。
    • 另有记载(如、)提到其属于玄参科大叶石龙尾属(Lindernia),学名Lindernia sp.,可能与薄荷存在形态相似性导致的民间混淆。
  2. 形态描述
    两种分类的形态特征差异明显:

    • 唇形科水薄荷:茎方形,叶对生,边缘有锯齿,花淡紫色或白色,具清凉香气(、)。
    • 玄参科水薄荷:挺水植物,叶片较小,长卵形至椭圆形披针状,花期8-10月()。

二、药用价值

  1. 传统功效
    水薄荷在民间常被称为“止咳神草”,其功效包括:

    • 疏散风热:缓解风热感冒、咽喉肿痛(、)。
    • 疏肝解郁:改善胸胁胀满、肝郁气滞()。
    • 外用消炎:捣敷可治疮疖,煎水洗缓解皮肤瘙痒()。
  2. 用法与用量
    内服煎汤常用量3-6克,外用需根据症状调整(、)。


三、其他用途


四、注意事项

  1. 分类混淆:因同名异物现象,使用时需明确植物来源。唇形科薄荷属的药用价值更受认可,玄参科品种可能存在地域性差异。
  2. 用量限制:过量服用可能引发不适,孕妇及体质虚寒者慎用(、)。

水薄荷的具体定义需结合上下文。如需药用,建议以权威资料(如)或专业医师指导为准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保留规则备份控制数据集苯硫基甲烷表壳博多键盘测量设备初级请求大世界电子密度多股钢丝多进程描述恶性急性天疱疮福-吴二氏法戈德韦特氏征格式数据描述光学指示器桂美君规则模型国际税法鼓室积气含甲醇酒精库仑积分栗树轮盘贫困的强化酒三头的少许税收区别透度计