戈德韦特氏征英文解释翻译、戈德韦特氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Goldthwait's sign

dagger
【化】 gray; grey

heart; mind; morals; virtue

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

family name; surname

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

戈德韦特氏征（Goldthwait's sign）是骨科和神经科常用的临床检查术语，用于评估腰椎神经根或坐骨神经的刺激症状。该体征由美国外科医生Joel E. Goldthwait于20世纪初首次描述，主要用于鉴别腰椎间盘突出症与髋关节病变引起的下肢放射痛。

在检查操作中，患者取仰卧位，检查者将手掌置于患者下腰部作支撑，另一手缓慢抬起患者伸直的下肢。若在腿抬高30°-70°范围内出现坐骨神经痛（而非髋关节疼痛），则提示神经根受压，属于阳性体征。该体征对早期腰椎间盘突出症的敏感性约为65%，特异性可达80%以上。

值得注意的是，戈德韦特氏征需要与直腿抬高试验（Lasegue's sign）进行区分：前者强调检查过程中对腰椎稳定性的控制，后者则更关注抬腿角度与疼痛的关系。临床实践中常将二者结合使用以提高诊断准确性。

权威医学文献显示，该体征在《骨科物理检查手册》（第7版）和《神经病学临床诊断》中均有详细记载，建议结合MRI等影像学检查进行综合判断。

关于“戈德韦特氏征”（可能为音译差异或拼写误差），目前没有权威医学资料明确记载这一术语。根据类似发音的医学体征推测，可能涉及以下两种常见情况：

定义：一种用于评估腰椎或骶髂关节病变的体格检查方法。
检查方法：
1. 患者仰卧位，检查者托住患者足跟，被动伸直患侧腿并抬高。
2. 若在抬高30°内出现疼痛，提示骶髂关节病变；若超过70°后疼痛，则可能为腰椎间盘突出。
临床意义：帮助区分下腰痛来源，辅助诊断腰椎间盘突出症或骶髂关节炎。

如需进一步澄清术语，请补充更多信息。