月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

赎回债券损益英文解释翻译、赎回债券损益的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 loss or gain on bonds retirement

分词翻译:

赎回的英语翻译:

atone for; ransom; redeem; redemption
【经】 redeem; redemption; satisfaction

债券的英语翻译:

bond
【经】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

损益的英语翻译:

increase and decrease; profit and loss
【经】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

专业解析

赎回债券损益(Gain/Loss on Bond Redemption)是债券发行方在提前偿还债务时产生的财务差额。根据《国际财务报告准则第9号——金融工具》(IFRS 9),其核心计算方式为:

$$

损益 = 赎回价格 - 债券账面价值

$$

其中赎回价格包含提前清偿时支付的本金及约定溢价,账面价值则涉及债券发行时的摊余成本核算(《企业会计准则第22号——金融工具确认和计量》第二章)。

影响因素包含:

  1. 利率波动:市场利率下行时发行方倾向提前赎回高息债券(美联储货币政策报告2023)
  2. 契约条款:可赎回债券(Callable Bond)通常约定3-5年的赎回保护期(《公司财务管理》第8版)
  3. 税务处理:我国《企业所得税法实施条例》第七十一条规定债券赎回损失可税前扣除

会计确认需区分权益性工具与债务工具,根据财政部《金融负债与权益工具的区分及相关会计处理规定》,强制赎回义务需计入财务费用科目。例如某企业赎回面值100万元债券,支付105万元赎回款时,若账面价值为98万元,则确认7万元赎回损失。

该指标反映企业债务管理能力,投资者可通过上市公司年报附注中的"金融工具风险管理"章节获取具体数据(上海证券交易所披露规范第3号)。

网络扩展解释

赎回债券损益是指债券发行人提前赎回债券时,因赎回价格与债券账面价值差异产生的经济利益变动。具体可分为以下两种情况:

一、发行人赎回债券的损益

  1. 定义
    当债券发行人按合同约定提前赎回债券时,若赎回价格高于债券面值或账面价值,产生赎回损失;若赎回价格低于账面价值,则为赎回收益()。

  2. 计算方式

    • 需考虑自上次付息日至赎回日的应计利息以及溢价/折价摊销额,调整后计算实际损益。
    • 公式示例(以面值赎回为例):
      $$
      赎回损益 = 赎回价格 - (债券账面价值 + 应计利息 - 已摊销溢价)
      $$
  3. 会计处理
    赎回损益需在利润表中列为营业外收入或支出()。


二、集团内部债券的推定赎回损益

  1. 定义
    当企业集团内部一企业以非账面价值购买另一企业发行的债券时,从集团整体角度视为提前赎回债券,购买价与债券账面价值的差额形成推定损益()。

  2. 分类

    • 购买价高于账面价值:推定损失;
    • 购买价低于账面价值:推定收益。
  3. 会计处理争议
    合并报表中需确认该损益,但具体归属存在分歧:

    • 按债券面值在购买方与发行方之间分摊;
    • 或直接调整合并权益()。

赎回债券损益的核心是价格差异导致的利益变动,需区分发行人行为与集团内部交易。实务中需结合债券条款、摊销规则及会计准则综合判断。

如需进一步了解赎回条款或会计处理细节,可参考(高顿教育)和(债券术语)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥斯勒氏现象保险人变现不登帐的支付款裁缝师禅杜初期结核断乳法庭记录诽谤的分嵴腹壁外侧襞黄体环形拉钩价格理论加密堡协议缴纳通行税后才能通过的桥控制电位电解法兰金氏气体粘度计目的主机镎Np能量分辨平键桥固位体清算帐户区域选择世上的手掌向下塑造的投资方向研究