贖回債券損益英文解釋翻譯、贖回債券損益的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 loss or gain on bonds retirement

分詞翻譯：

贖回的英語翻譯：

atone for; ransom; redeem; redemption
【經】 redeem; redemption; satisfaction

債券的英語翻譯：

bond
【經】 bond; bond certificate; debenture; debenture certificate
debt obligations; evidence of debt; loan stock; redemption of bonds
t-bond

損益的英語翻譯：

increase and decrease; profit and loss
【經】 gain and loss; gain or loss; loss and gain; profit and loss

專業解析

贖回債券損益（Gain/Loss on Bond Redemption）是債券發行方在提前償還債務時産生的財務差額。根據《國際財務報告準則第9號——金融工具》（IFRS 9），其核心計算方式為：

$$

損益 = 贖回價格 - 債券賬面價值

$$

其中贖回價格包含提前清償時支付的本金及約定溢價，賬面價值則涉及債券發行時的攤餘成本核算（《企業會計準則第22號——金融工具确認和計量》第二章）。

影響因素包含：

1. 利率波動：市場利率下行時發行方傾向提前贖回高息債券（美聯儲貨币政策報告2023）
2. 契約條款：可贖回債券（Callable Bond）通常約定3-5年的贖回保護期（《公司財務管理》第8版）
3. 稅務處理：我國《企業所得稅法實施條例》第七十一條規定債券贖回損失可稅前扣除

會計确認需區分權益性工具與債務工具，根據財政部《金融負債與權益工具的區分及相關會計處理規定》，強制贖回義務需計入財務費用科目。例如某企業贖回面值100萬元債券，支付105萬元贖回款時，若賬面價值為98萬元，則确認7萬元贖回損失。

該指标反映企業債務管理能力，投資者可通過上市公司年報附注中的"金融工具風險管理"章節獲取具體數據（上海證券交易所披露規範第3號）。

網絡擴展解釋

贖回債券損益是指債券發行人提前贖回債券時，因贖回價格與債券賬面價值差異産生的經濟利益變動。具體可分為以下兩種情況：

一、發行人贖回債券的損益

1. 定義
   當債券發行人按合同約定提前贖回債券時，若贖回價格高于債券面值或賬面價值，産生贖回損失；若贖回價格低于賬面價值，則為贖回收益（）。

2. 計算方式

   • 需考慮自上次付息日至贖回日的應計利息以及溢價/折價攤銷額，調整後計算實際損益。
   • 公式示例（以面值贖回為例）：
     $$
     贖回損益 = 贖回價格 - （債券賬面價值 + 應計利息 - 已攤銷溢價）
     $$

3. 會計處理
   贖回損益需在利潤表中列為營業外收入或支出（）。

二、集團内部債券的推定贖回損益

1. 定義
   當企業集團内部一企業以非賬面價值購買另一企業發行的債券時，從集團整體角度視為提前贖回債券，購買價與債券賬面價值的差額形成推定損益（）。

2. 分類

   • 購買價高于賬面價值：推定損失；
   • 購買價低于賬面價值：推定收益。

3. 會計處理争議
   合并報表中需确認該損益，但具體歸屬存在分歧：

   • 按債券面值在購買方與發行方之間分攤；
   • 或直接調整合并權益（）。

贖回債券損益的核心是價格差異導緻的利益變動，需區分發行人行為與集團内部交易。實務中需結合債券條款、攤銷規則及會計準則綜合判斷。

如需進一步了解贖回條款或會計處理細節，可參考（高頓教育）和（債券術語）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】