通过时间英文解释翻译、通过时间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 transit time

分词翻译：

通过的英语翻译：

get across; overpass; pass; thread; track; transit; by force of; via; through
【医】 dia-; passage
【经】 approval; by way of

时间的英语翻译：

hour; time; when; while
【化】 time
【医】 tempo-; time
【经】 time

专业解析

一、核心含义：物理运动与时间消耗

通过时间（tōngguò shíjiān）指物体、信息或人员从起点到达终点所耗费的时间长度。在汉英词典中对应"transit time" 或"passage time"，强调跨越空间或流程的耗时。

例句：快递从北京到上海的通过时间约为24小时。

(The transit time for packages from Beijing to Shanghai is approximately 24 hours.)

二、抽象引申：流程与审批周期

在法律、行政场景中，通过时间可指流程审批所需的周期，译为"processing time" 或"approval duration"。

例句：签证申请的通过时间通常为10个工作日。

(The processing time for visa applications is typically 10 working days.)

三、工程与物理学的专业定义

在物流和物理学领域，该词特指：

1. 运输耗时（Transportation Time）：货物在供应链中的移动时长
2. 信号传输延迟（Signal Propagation Time）：电信号通过介质的延迟，公式表示为：

   $$

   t = frac{d}{v}

   $$

   其中 ( t ) 为通过时间，( d ) 为距离， ( v ) 为传播速度。

权威参考来源：

1. 牛津高阶英汉双解词典（第10版）"transit" 词条
2. 朗文当代英语词典 "processing time" 释义
3. ISO 8000-2:2020 物流数据标准（国际标准化组织）

网络扩展解释

“通过时间”是一个多义词组，具体含义需结合上下文理解。以下是常见解释方向：

1. 物理运动角度
   指物体从起点到终点经过某段路程所需的时间。例如：

   • 车辆通过桥梁的时间 = 桥长 ÷ 车速
     公式可表示为：
     $$ t = frac{s}{v} $$
     其中 ( t ) 为时间，( s ) 为路程，( v ) 为速度。

2. 流程效率角度
   用于描述生产、服务等流程中某个环节的耗时。例如：

   • 快递包裹通过分拣中心的时间（从入库到出库）
   • 生产线零件通过质检环节的时间

3. 时间管理角度
   指完成任务所需的持续时间，强调时间规划。例如：

   • “项目通过时间”指从立项到验收的整体周期
   • 考试中“通过时间分配”指合理规划答题时间

4. 抽象引申用法
   在文学或口语中可能表达：

   • “通过时间的考验”指事物经得起长期验证
   • “通过时间沉淀”指经历岁月积累后的升华

注意：若涉及具体领域（如物流、物理学等），需结合专业背景进一步细化解释。建议提供上下文以获得更精准的释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

薄铝片泊定地不定区参引表岛盖颞部点线记忆器定义表对应态原理矾土肺复方白垩散符合法律镐头古制定法槐黄汇率波动幅度护住了的位置经验丰富的考纽螺线李本氏反应鳞枕骨硫酸转移酶凝结剂其他支付方法熔化器设置网线室管膜层受激准分子束缚电路头带微型计算机口