月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双座小汽车英文解释翻译、双座小汽车的近义词、反义词、例句

英语翻译:

bug

分词翻译:

双座的英语翻译:

two-seater

小的英语翻译:

for a while; little; minor; petty; small; young
【计】 mic-
【医】 micr-; micro-; mikro-; nano-

汽车的英语翻译:

auto; autocar; automobile; car; motor; motorcar
【机】 autocar; automobile; motorcar

专业解析

双座小汽车在汉英词典中的核心释义与特征如下:


一、基本定义

  1. 中文释义

    指设计上仅配备两个标准座位(通常为驾驶员与一名乘客)的乘用汽车,车身结构紧凑,不设后排座椅或仅提供极小储物空间。

    来源:《现代汉语词典》(第7版)· 商务印书馆

  2. 英文对应术语

    Two-seater car 或Two-seat automobile,行业术语亦称Roadster(特指敞篷双座车)或Coupe(硬顶双座/2+2布局车型)。

    来源:《牛津英汉双解汽车工程词典》· 机械工业出版社


二、核心特征

  1. 座位布局

    严格限定为两个独立座椅(1+1布局),区别于四座车的"2+2"布局(后座为辅助座位)。部分微型车(如Smart Fortwo)虽尺寸小,但符合双座定义。

    来源:中国国家标准《GB/T 3730.1-2001 汽车和挂车类型的术语和定义》

  2. 设计定位

    • 运动性能导向:低重心、轻量化车身(如保时捷718 Boxster ;
    • 城市通勤导向:超紧凑尺寸提升灵活性(如丰田Copen)。

      来源:SAE International(国际汽车工程师学会)技术报告《轻型车辆设计趋势》


三、典型车型示例

车型名称 类型 特点 品牌来源
马自达MX-5 敞篷跑车 全球销量最高双座跑车 日本
奔驰SL级 硬顶敞篷 豪华高性能双座车代表 德国
摩根3 Wheeler 复古三轮 定制化双座结构 英国

四、相关术语辨析


参考资料:

  1. 奔驰中国官网车型数据库 https://www.mercedes-benz.com.cn/
  2. 《Automobile Design: Theory and Practice》- Society of Automotive Engineers (SAE) Publishing

网络扩展解释

“双座小汽车”是指仅设有两个座位(通常为驾驶员和一名乘客)的小型汽车,其设计以紧凑、灵活为核心,适合城市短途通勤或单人/双人出行。以下是详细解释:


定义与核心特点

  1. 座位布局
    仅配备主驾驶和副驾驶两个独立座位,无后排空间或后排为储物区域。

    • 例如:宝马MINI、奔驰smart等车型均采用此设计。
  2. 车身尺寸
    车身短小,长度通常不足3米,宽度较窄,便于在城市拥挤路段行驶和停车。

  3. 动力类型
    包括燃油车(如大众甲壳虫)和新能源车型(如奇瑞双座电动车),后者更符合环保趋势。


主要类型与代表车型(基于搜索结果)

  1. 经典微型车

    • 宝马MINI:以复古设计和灵活操控著称,兼具时尚与性能。
    • 奔驰smart:主打城市代步,三门两座设计,适合狭窄街道。
  2. 新能源双座车

    • 奇瑞双座电动车:定位年轻市场,注重节能与智能配置。
  3. 个性化车型

    • 吉利黑豹:国产微型车代表,强调性价比与实用性。

优缺点分析


适用场景


补充说明

双座小汽车不仅是交通工具,还常被赋予文化或时尚标签。例如,宝马MINI因历史积淀成为经典符号,而smart则成为现代都市生活的代表。购车时需根据实际需求权衡空间与便捷性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴提氏手术布劳斯厂用变压器磋商机能多剩余戈耳顿氏笛工业中心古版书黑茶子花油间接跃迁半导体箭头记号检修口肌弹性的积分资料处理经济合作关系金属牵引器机器运行可触知音梁间距亮枣红联合公司卤化物恼人地尿囊动物尼采氏法哌腈米特筛选算法申请人详细说明输掉