双柱色谱法英文解释翻译、双柱色谱法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dual column chromatography

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

柱色谱法的英语翻译：

【化】 column chromatography

专业解析

双柱色谱法（Dual-Column Chromatography）的定义

双柱色谱法是一种高效液相色谱（HPLC）技术，通过串联或并联两根不同特性的色谱柱，实现对复杂样品中目标化合物的分离、纯化或分析。其核心目的是利用不同色谱柱的互补选择性，提升分离效率或同时分析多类组分。英文术语为"Dual-Column Chromatography" 或"Tandem Column Chromatography"。

技术原理与工作模式

串联模式（Tandem Mode）
样品依次通过两根色谱柱（如反相柱+离子交换柱），第一根柱进行初步分离，第二根柱进一步分离干扰物，适用于痕量分析或去除基质干扰。

示例：环境水样中农药残留检测，通过 ( C_{18} ) 柱预分离后，切换至亲水柱去除极性杂质。
并联模式（Parallel Mode）
两根色谱柱同时分离不同组分，通过阀切换系统整合数据，提升高通量分析效率。常见于药物代谢研究中同时分析酸性/碱性化合物。
柱切换技术（Column Switching）
核心是六通阀控制流动相路径，实现样品在柱间的定向转移，避免手动操作误差，提高自动化水平。

核心优势与应用领域

优势：
- 增强分离选择性，解决共洗脱问题；
- 减少样品前处理步骤，提升分析速度；
- 延长色谱柱寿命（通过预柱截留杂质）。
典型应用：
- 药物分析：如血样中双氯芬酸及其代谢物的同时定量（反相柱+氰基柱串联）；
- 食品检测：蜂蜜中抗生素多残留分析（并联柱在线净化）；
- 生物大分子分离：蛋白质与多肽的二维纯化系统。

关键参数与操作要点

参数	建议范围	作用
柱尺寸匹配	第一柱内径 ≤ 第二柱	避免峰展宽
流速	0.5–2.0 mL/min	平衡柱压与分离效率
柱温	25–40°C	保持化合物稳定性
切换时间	依据目标物保留时间优化	防止目标组分损失

权威参考文献

《色谱》期刊：双柱系统在环境污染物分析中的方法学验证（来源：《色谱》官网）
美国药典（USP）：通则<621>色谱法中双柱系统的适用性要求（来源：USP Online）
Springer Protocols：生物样品双柱LC-MS/MS方法开发指南（来源：Springer实验室手册）

注：实际应用中需根据样品性质优化柱组合（如 ( C_{18}/HILIC )、阴离子交换/尺寸排阻等），并验证系统兼容性。

网络扩展解释

双柱色谱法（又称化学抑制型离子色谱法）是离子色谱分析中的一种核心分离技术，其原理和结构特点如下：

1.基本原理

双柱法通过两根色谱柱（分离柱和抑制柱）协同工作，实现离子的高效分离与检测。

分离柱：填充离子交换树脂作为固定相，利用不同离子与树脂的亲和力差异进行分离。例如，阴离子分离柱通常含有带正电的交换基团，可与样品中的阴离子发生交换作用，使各组分以不同速度随淋洗液流出。
抑制柱：位于分离柱之后，核心作用是降低淋洗液的背景电导。例如，若淋洗液为强电解质（如NaOH），抑制柱通过化学反应（如酸碱中和）将其转化为低电导物质（如水），从而显著提高待测离子的检测灵敏度。

2.技术优势

高灵敏度：抑制柱可消除淋洗液中的高电导干扰，使电导检测器能更精准地捕捉低浓度离子信号。
广泛适用性：适用于阴离子（如Cl⁻、SO₄²⁻）和阳离子（如Na⁺、Ca²⁺）的分析，尤其在环境水质、食品检测等领域应用广泛。

3.与单柱法的区别

单柱法（非抑制型）仅用一根分离柱，需依赖低电导淋洗液（如邻苯二甲酸盐），但检测灵敏度通常低于双柱法。

公式示例（抑制柱反应）

以阴离子分析中常用的NaOH淋洗液为例，抑制柱中的反应为：
$$
text{NaOH（淋洗液）} + text{H⁺（抑制柱树脂）} rightarrow text{H₂O} + text{Na⁺（被树脂吸附）}
$$
此反应将强导电的NaOH转化为弱导电的水，极大降低背景信号。

总结来说，双柱法通过分离柱和抑制柱的协同作用，解决了离子色谱中背景干扰的难题，成为高灵敏度检测的主流方法。