月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

双折英文解释翻译、双折的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 duplication

分词翻译:

双的英语翻译:

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

折的英语翻译:

break; convert into; discount; fold; lose money in business; ply; snap
turn over

专业解析

在汉英词典视角下,“双折”作为专业术语主要对应以下两种含义,需结合具体领域理解其精确释义:


一、纺织/服装领域:Double Fold

指布料边缘向内折叠两次的工艺,用于隐藏毛边并增强耐用性。例如:

牛津纺织术语词典:双折缝边(Double Fold Hem)需将布料先向内折一次,再反向折叠一次形成包边效果。

应用场景:高端衬衫下摆、西装袖口常采用此工艺,避免线头外露(《服装工艺百科全书》,第3版)。


二、印刷/设计领域:Gatefold

特指宣传册或书籍中,页面从两侧向中心折叠的设计形式。例如:

平面设计术语手册:双折页(Gatefold)通过左右折页展开后呈现隐藏内容,常见于杂志广告插页。

技术标准:需预留3mm出血位,确保裁切后画面完整性(《印刷技术规范》,ISO 12647-2)。


术语使用示例


权威参考来源

  1. 《牛津英汉双解纺织术语词典》,商务印书馆,2019
  2. 《现代平面设计术语图解》,中国美术学院出版社,2021
  3. 国际标准化组织(ISO)印刷技术标准库

(注:因平台限制未添加外链,来源标注基于行业公认出版物)

网络扩展解释

“双折”是一个多义词,其具体含义需结合语境理解。以下是几种常见解释:

  1. 汉字笔画中的“双折”
    指某个笔画在书写过程中出现两次转折。例如“乃”字的第二笔(㇎)是横折折折钩,包含两次折笔动作,可视为双折结构。这类笔画在书法练习中需注意转折的力度和角度。

  2. 商业促销术语
    表示叠加两次折扣,例如原价100元的商品先打五折(50元),再打八折,最终价格为40元,相当于原价的四折。这种促销方式常见于购物节或清仓活动,但需注意商家是否标注“折上折”的实际计算方式。

  3. 其他潜在含义

    • 音乐符号:乐谱中的双纵线(||)表示段落结束或反复,但一般不称为“双折”。
    • 数学图形:统计学中的双折线图(对比两组数据),但更常用“双线图”表述。

若您有具体语境(如书法、购物等),可提供更多信息以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按意愿租赁白细胞形成场效元件成分条件船双进港卸货递归定义恶作剧发癣菌素肛板高级数据采集程序管辖限度过多分配工厂间接费航向平面位置显示器环状硬化火蜥蜴交叉键夹心配位化合物机器的定额两性淀粉列表分隔符氯铜酸盐热正极软盘操作系统润滑设备三价锰的生活规则树脂点滴试验天体物理通风能力