双氧气英文解释翻译、双氧气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oxozone

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

氧气的英语翻译：

oxygen
【医】 dephlogisticated air

专业解析

双氧气在汉英词典中的标准对应术语为hydrogen peroxide（过氧化氢），化学式为 H₂O₂。该术语存在一定使用混淆，需结合化学本质进行专业解析：

一、术语正名与化学本质

1. 非指氧气（Oxygen）

   "双氧气"易被误解为"双重氧气"，但氧气（O₂）是双原子分子，常规语境无需强调"双"字。氧气英文为oxygen 或dioxygen（强调双原子结构），非"hydrogen peroxide" 。

2. 正确指代：过氧化氢

   实际使用中，"双氧气"常为"双氧水"（即过氧化氢水溶液）的口语化误写。其英文为hydrogen peroxide，属弱酸性氧化剂，分子含"过氧键"（-O-O-），分解产生氧气与水 。

二、化学特性与用途

• 结构特性：

  化学式 H₂O₂，含不稳定过氧键，易分解：

  $$ 2H_2O_2 rightarrow 2H_2O + O_2↑ $$

• 应用场景：

  医疗消毒（3%-6%溶液）、漂白剂、火箭推进剂（高浓度）等 。

三、术语使用建议

在专业文献中应避免使用"双氧气"表述，优先采用：

• 中文：过氧化氢（规范名）、双氧水（特指溶液）
• 英文：hydrogen peroxide（通用名），H₂O₂（化学式）

权威来源参考：

1. 中国化学会《化学命名原则》
2. 全国科学技术名词审定委员会术语库
3. 《无机化合物命名规则》（GB/T 31723-2015）

注：若语境明确指氧气（O₂），需纠正为"氧气"（oxygen），其双原子结构已隐含"双"义，无需额外强调。

网络扩展解释

关于“双氧气”这一表述，需要说明的是，标准化学术语中并无“双氧气”这一名称，可能是对“氧气”或“过氧化氢”的误称或混淆。以下是两种可能的解释方向：

1.若指“氧气”（O₂）

氧气是氧元素最常见的单质形式，由两个氧原子通过双键结合形成双原子分子（化学式：O₂）。

• 性质：无色、无味，支持燃烧和呼吸，约占空气体积的21% 。
• 用途：广泛用于医疗、工业、航空航天等领域。

2.若指“过氧化氢”（H₂O₂）

俗称“双氧水”，其分子中含有一个过氧键（-O-O-），结构式为H-O-O-H。

• 性质：液态，弱酸性，易分解为水和氧气，具有强氧化性。
• 用途：常用于消毒、漂白、伤口处理等。

总结建议

• 若需氧气（O₂）：直接使用“氧气”这一标准名称。
• 若需过氧化氢（H₂O₂）：建议使用“双氧水”或“过氧化氢”以避免混淆。
  若有其他具体疑问，可进一步说明语境以便精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

悲恸的闭厂闭式叶轮波蒙纳钩端螺旋体承认有要求提供契据之权利触点装置锤击状颤搐袋装假发大小头打字机字体第一掌骨纵折发射角辅助管辖权滚子输送机台故意违约化工成套设备回转器间接氧化酶交织物伉俪可用资源拉济谢夫斯基咪唑合成篮式倾卸器硫化异戊基扭紧皮船屈内氏股薄肌实验提问档体征形成