双向推力球轴承英文解释翻译、双向推力球轴承的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 double-direction thrust ball bearing

分词翻译：

双向的英语翻译：

【计】 bothway; bustophedon; duplexing

推力的英语翻译：

shoot; thrust
【医】 vis a tergo

球轴承的英语翻译：

ball bearing
【化】 ball bearing

专业解析

双向推力球轴承（Double-Direction Thrust Ball Bearing）是一种可承受双向轴向载荷的精密机械元件，其核心功能是在旋转系统中实现轴向定位与载荷传递。该轴承由两组对称分布的轴向滚道组成，包含轴圈、座圈、保持架及两列钢球。根据ISO 104:2002标准定义，其双向载荷能力来源于滚道的对称设计，允许轴承同时承受顺时针和逆时针方向的轴向力。

从结构特征分析，双向推力球轴承的轴圈与旋转轴固定配合，座圈则与轴承座静态连接，中间采用铜合金或工程塑料保持架分隔钢球。清华大学机械工程系的研究指出，此类轴承的接触角通常为90°，适用于低速高精度场景，例如立式水轮发电机主轴定位（《机械设计手册》第5版）。

在工业应用中，双向推力球轴承常见于汽车转向系统、机床主轴箱及航空航天液压装置。美国轴承制造商TIMKEN的技术文档显示，其双向承载特性可有效减少设备振动，延长使用寿命。需注意，此类轴承径向承载能力较弱，安装时需搭配径向轴承使用（GB/T 4662-2016滚动轴承额定载荷规范）。

权威术语对照：

中文：双向推力球轴承
英文：Double-Direction Thrust Ball Bearing
日文：両方向スラスト玉軸受
德文：Zweirichtungs-Rillenkugellager

（参考来源：ISO国际标准化组织、中国国家标准化管理委员会、清华大学出版社《机械设计手册》）

网络扩展解释

双向推力球轴承是一种专门用于承受双向轴向载荷的机械元件，其核心功能是提供轴向定位并分散受力。以下从结构、特点、应用等方面进行详细说明：

1.基本定义与结构

定义：双向推力球轴承属于推力球轴承的一种，可承受两个方向的轴向载荷，但不能承受任何径向载荷。
结构：由1个轴圈（与轴配合）、2个座圈（与外壳配合）及2组钢球保持架组件构成。各部件为分离式设计，可独立安装。

2.关键特性

载荷能力：仅承受双向轴向力，无法应对径向载荷。
调心性能：部分型号带调心座圈，可补偿安装时轴承座与轴的角度误差（允许间隙约0.5~1mm）。
安装要求：需保证最小轴向载荷，否则高速或变向负载时可能因惯性力导致滚动体打滑。

3.应用领域

典型场景：汽车转向机构、机床主轴、立式水泵、起重机吊钩等需双向轴向定位的设备。
型号示例：如NSK 51148X、SYB 89340等。

4.注意事项

径向限制：设计时需避免径向力作用，否则易损坏轴承。
润滑与维护：需定期检查润滑状态，确保轴承在高速或负载变化时稳定运行。

补充说明

与双向推力角接触球轴承不同，后者可同时承受径向和轴向载荷，而双向推力球轴承仅针对轴向设计。实际选型时需根据载荷类型区分使用。

如需更详细的技术参数或型号列表，可参考、5、6等来源。