财产没收英文解释翻译、财产没收的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 seizure of property

分词翻译：

财产的英语翻译：

belongings; estate; means; possession; property; riches; wealth; worth
【医】 property
【经】 assets; belongings; chose; estate; money; moneys; property
worldly goods

没收的英语翻译：

confiscate; expropriate; seizure; sequestrate
【经】 confisacte; expropriation; forfeiture; seize; seizure

专业解析

财产没收（Confiscation of Property）指国家司法机关或行政机关依据法律规定，强制剥夺个人或机构非法所得财产或与犯罪行为相关资产的所有权。该法律行为需满足以下核心要素：

法律依据与适用范围
财产没收需基于明确的刑事或行政法律条款，例如中国《刑法》第六十四条规定的"犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔"（来源：全国人民代表大会官网）。美国司法部则通过《民事资产没收改革法案》（CAFRA）规范没收程序（来源：U.S. Department of Justice）。
执行主体与程序
在中国由法院判决执行刑事没收，行政机关实施行政没收需遵循《行政处罚法》程序；英美法系国家则存在刑事没收（criminal forfeiture）与民事没收（civil forfeiture）双轨制，后者允许在未定罪情况下没收涉嫌犯罪关联财产（来源：Legal Information Institute, Cornell Law School）。
财产界定标准
包括直接犯罪所得（如贩毒收益）、犯罪工具（用于实施犯罪的资产）以及混合财产（合法与非法资金混合账户）。联合国《反腐败公约》第31条将此标准推广至跨国追赃领域（来源：United Nations Office on Drugs and Crime）。
救济与异议机制
多数司法管辖区域设有财产返还程序，利害关系人可在法定期限内提出异议。欧盟《2014年反洗钱指令》要求成员国建立司法审查机制保障当事人权利（来源：EUR-Lex欧盟法律数据库）。

该制度在打击经济犯罪、恐怖主义融资等领域发挥重要作用，但各国具体实施细则需结合本国宪法框架与司法传统。

网络扩展解释

没收财产是我国《刑法》规定的附加刑之一，主要用于对严重犯罪的惩罚。以下从定义、范围、执行等角度综合解释：

一、基本定义

没收财产是指司法机关依法将犯罪分子个人合法所有的财产（部分或全部）强制无偿收归国有的刑罚。其核心特征包括：

对象特定：仅针对犯罪分子个人财产，不包括违法所得（违法所得需追缴或退赔）。
强制无偿性：无需等价交换，直接剥夺所有权。

二、执行范围

财产类型
- 包括现金、房产、车辆等有形财产，以及知识产权等无形财产。
- 排除范围：家属所有或应有的财产、他人合法财产、犯罪工具中非犯罪分子所有的部分。
执行限制
- 没收全部财产时，需为犯罪分子及其扶养家属保留必需生活费用。
- 不得没收犯罪分子未来可能取得的财产。

三、适用情形

主要针对危害国家安全罪、贪污受贿罪、金融诈骗罪等严重犯罪。例如：

贪污案件中没收受贿所得外的合法财产；
危害国家安全罪中没收用于资助犯罪的合法财产。

四、特殊规定

债务处理：没收前犯罪分子所负正当债务，经债权人请求可优先偿还。
与罚金的区别：罚金是缴纳一定金额，没收财产直接剥夺现有财产所有权。

五、注意事项

执行主体：由人民法院执行，必要时会同公安机关。
错误没收救济：若涉及他人合法财产，可通过法律程序主张权利。

以上内容综合自《刑法》及相关司法解释，如需完整法条或案例，可参考、3、7等来源。