双目镜英文解释翻译、双目镜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 binocular; binocular eyepiece

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

ocular
【化】 eyepiece
【医】 eye lens; eyepiece; ocular; ocular lens

双目镜（shuāng mù jìng）是光学仪器领域的重要术语，其核心定义为“通过双筒结构实现立体视觉的光学观察设备”，对应的英文翻译为binoculars或stereoscope。以下是基于汉英词典与光学原理的详细解析：

词源与结构
汉语“双目”指“双眼”，“镜”代指光学镜片，组合后强调通过双筒结构（含物镜与目镜）实现双眼同步观测的特性。英文“binoculars”源自拉丁语“bini”（双）与“oculus”（眼睛），结构与中文定义一致（来源：《牛津英语词典》）。
光学原理
双目镜采用棱镜折射系统（如Porro棱镜或Roof棱镜），将光线路径折叠以缩短设备长度，同时校正图像方向。其成像公式为：

$$ M = frac{f{text{物}}}{f{text{目}}} $$

其中$M$为放大倍数，$f{text{物}}$和$f{text{目}}$分别为物镜与目镜的焦距（来源：美国光学学会）。
应用场景
双目镜广泛用于天文观测（如7×50规格）、野外勘察（10×42防水型）及军事侦查（配备激光测距功能的高端型号）。根据国际标准ISO 14132-2，双目镜需标注视场角、出瞳直径等参数（来源：国际标准化组织）。
历史演变
最早的实用双目镜由德国蔡司公司于1894年设计，采用Porro棱镜系统。现代双目镜则多使用相位校正镀膜的Roof棱镜，例如施华洛世奇EL系列（来源：蔡司光学博物馆）。

“双目镜”指允许同时使用双眼观察的光学仪器部件，常见于显微镜、望远镜等设备。以下是详细解释：

基本定义
“双目”指双眼协同工作，“镜”指光学观察装置。双目镜通过双通道光路设计，使左右眼分别接收不同角度的图像，形成立体视觉。
结构与功能
- 双目镜筒：安装两个目镜，支持双眼同时观察（如显微镜中的双目镜筒）。
- 体视角设计：左右光束存在夹角，增强空间感和物体细节分辨能力。
- 调节机构：包含调焦旋钮、瞳距调节等，适应不同使用者需求。
应用领域
- 生物学与医学：用于解剖镜、显微外科手术，提供立体操作视野。
- 工业检测：观察微小零件、集成电路的装配与缺陷分析。
- 科研与教育：显微镜教学中减少视觉疲劳，提升观察效率。