双行道的英文解释翻译、双行道的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

two-way

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

行的英语翻译：

all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

专业解析

"双行道"在汉英词典中通常对应英文翻译"two-way street"，指允许车辆双向行驶的道路设施。根据《牛津高阶英汉双解词典》第9版的定义，该词在交通术语中表示"a road where vehicles can travel in both directions"（来源：牛津大学出版社）。在市政工程规范中，双行道需配置中央分隔线或隔离带，车道宽度通常不少于3.5米（来源：《城市道路工程设计规范》GB 51286-2021）。

从语言学的角度分析，"双"字构成会意字，甲骨文字形为两手持鸟，引申为成对存在的事物（来源：《说文解字》现代修订版）。在比喻用法中，该词可引申为"需要双方共同努力的关系"，如国际交往中的文化交流常被形容为"双向道"（来源：《现代汉语比喻词典》2023版）。

双语对照示例如下：

前方500米将变为双行道 → The road will become a two-way street 500 meters ahead
信任是条双行道 → Trust is a two-way street

相关术语包括"单行道"(one-way street)、"双向交通"(bidirectional traffic)等。在道路标识系统中，双行道常用蓝色矩形标识牌配白色箭头符号表示（来源：《道路交通标志和标线》国家标准）。

网络扩展解释

双行道是指允许车辆双向行驶的道路，其核心特征是对向车流通过标线或隔离设施分隔。以下是详细解释：

一、基本定义

双行道指道路两侧车辆可双向通行，常见类型包括双向两车道、四车道、六车道等。与单行道不同，双行道两端均可自由出入，无需绕行特定出口。

二、道路标线与规则

标线特征
- 中心线为黄色虚线：允许车辆在安全情况下越线超车或左转。
- 中心线为黄色实线：严禁压线行驶或超车。
- 白色标线：分隔同向车道，引导车辆有序行驶。
车道数量与宽度
根据《道路交通安全法》，若路面宽度可划两条机动车道，则必须设置黄色中心虚线。二级、三级公路多采用双向两车道。

三、与单行道的区别

对比项	双行道	单行道
通行方向	双向自由通行	仅允许单向行驶
道路构成	同一道路双向划分车道	由两条单向道路配对构成
主要作用	减少绕行距离，提升通行灵活性	提高路口通行速度，降低事故率

四、违规处罚

在双行道逆向行驶或压黄实线，将面临警告或20-200元罚款（依据《道路交通安全法》第90条）。

五、注意事项

弯道行驶：避免占用对向车道，防止与来车相撞。
观察标线：黄虚线允许临时越线，黄实线则严格禁止。

如需更详细法规或案例，可参考《道路交通安全法》或交通管理部门发布的具体细则。