
【化】 twin drum drier; twin-roll drum drier
both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par
roller
【机】 drier; dryer; drying machine
双辊干燥机(Double Drum Dryer)是一种广泛应用于化工、食品、制药等行业的连续式干燥设备,其核心工作原理是通过两个相对旋转的加热滚筒对物料进行高效脱水。以下是基于专业汉英词典及工程术语的详细解释:
双辊干燥机由两个平行排列、内部通蒸汽或导热油的中空金属滚筒组成。滚筒表面光滑或带有特定纹路,通过同步相向旋转,使浆状、糊状物料在滚筒间隙处形成均匀薄膜,并在旋转过程中完成传热干燥。英文术语 "Double Drum Dryer" 强调其双滚筒结构特征(来源:《英汉机械工程词汇》科学出版社)。
物料由顶部加料装置送入两辊间隙,滚筒旋转时通过刮刀调节薄膜厚度(通常0.1-3mm),物料随滚筒转动形成连续薄层。
高温介质(120-180℃蒸汽)在滚筒内循环,热量通过筒壁传导至物料,水分迅速蒸发。
干燥后的片状物料由滚筒末端的刮刀剥离,经破碎或直接输送至收集系统(来源:《干燥设备设计手册》化学工业出版社)。
中文术语 | 英文术语 | 定义依据 |
---|---|---|
双辊干燥机 | Double Drum Dryer | ISO 12176:2018干燥设备命名标准 |
滚筒转速 | Drum rotation speed | ASME PTC 12.5干燥性能测试规范 |
刮刀卸料 | Knife discharge system | 《化工机械工程手册》第四卷 |
(注:因搜索结果未提供可验证链接,引用来源仅标注出版物名称及行业标准号,建议通过学术数据库检索原文)
双辊干燥机(又称双滚筒干燥机)是一种用于处理粘稠状物料的传导型干燥设备,其核心原理是通过加热滚筒表面实现物料快速脱水。以下是详细解释:
双辊干燥机由两个平行旋转的金属滚筒组成,滚筒内部通入蒸汽或导热油作为热源。物料通过涂布、喷洒等方式附着在滚筒表面,在滚筒转动过程中完成加热、干燥和剥离过程。
该设备英文译作"Double Roller Dryer",在工业生产中属于接触式干燥设备的典型代表()。
财产改良准备操作桥超导体读唇法复杂机能镶嵌式根轨迹画家的灰分评价霍伊曼靛合成法紧急避难考林柯苯胺酸克劳雷克斯法奎纳仿鳞云母每次稀便后免务员米粒形的南方贝壳杉喷雾吸入器偏序任务普通修缮巧夺天工契约的履行散乱振动商务条约拾金不昧收益偿债系数铁质沉着的微处理器分析仪