米粒形的英文解释翻译、米粒形的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 riziform

分词翻译：

米的英语翻译：

metre; rice
【医】 meter; metre; rice
【经】 meter

粒形的英语翻译：

【机】 form of grain; grain form; particle shape

专业解析

"米粒形的"是一个中文形容词短语，用于描述物体的形状或外观类似于米粒。其核心含义和英文对应表达如下：

字面含义与英文直译：
- 米粒 (mǐ lì)：指稻米、小米等谷物脱壳后的小颗粒。
- 形的 (xíng de)：表示“…形状的”。
- 因此，“米粒形的”直接翻译为英文是 “rice-shaped” 或 “shaped like a rice grain”。它形象地描述了一种细小、椭圆形（或长圆形）、两端可能略尖的形态特征，类似于一颗煮熟的或未经煮熟的米粒。
实际应用与引申含义：
- 该词常用于描述微小物体或颗粒的具体形状。例如：
  - 在描述某些矿物晶体（如某些石榴石或锆石晶体）的形态时，可能会说它们是“米粒形的”。
  - 在病理学或细胞学中，描述某些细胞内的包含物或沉积物的形状（如某些色素颗粒）。
  - 形容人造物品，如某些塑料颗粒、装饰材料或细小零件的形状。
  - 在文学或日常描述中，用于比喻性地描绘具有类似细长、椭圆形特征的事物（如“米粒形的雨滴”）。
- 其核心在于形状的类比，强调对象具有米粒那种典型的、可识别的细小椭圆形轮廓。
汉英词典中的对应词：
- 在权威的汉英词典中，“米粒形的”通常被译为：
  - rice-shaped
  - granular (当强调其细小颗粒状时，尤其指众多类似米粒的颗粒聚集在一起的状态或外观，单个颗粒也可用此词描述其类属性)
  - shaped like a grain of rice
  - rice-grain-shaped
- 其中，“rice-shaped”是最直接、最常用的对应翻译。

“米粒形的”是一个基于形状类比的中文形容词，意指形状像米粒一样的，具体表现为细小、呈椭圆形或长圆形，两端可能略尖。在汉英词典中，其标准英文翻译主要为“rice-shaped”，也可根据具体语境译为“granular” (强调颗粒状)、“shaped like a grain of rice” 或“rice-grain-shaped”。它常用于科学描述（地质、医学）、材料科学以及日常语言中对细小椭圆形物体的形象化表达。

来源参考：

释义基于《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）对“米粒”及形容词性后缀“的”的释义，并结合常见用法归纳。
英文对应词参考自《汉英大词典》（第3版，吴光华主编）及《牛津英汉汉英词典》中相关词条的释义模式。

网络扩展解释

“米粒形”是一个描述性词汇，通常指类似米粒的细小颗粒状形态。以下是详细解释：

一、基本定义

本义
指谷物去壳后的子实形状，如稻米、小米等呈现的短小椭圆颗粒状（）。汉字“米”在甲骨文中即象形米粒散布之态，上下各三点象征颗粒，后演变为十字交叉结构（）。
形态特征
米粒形通常表现为细小、短圆或椭圆的颗粒，表面光滑，长度约2-5毫米，宽度约1-3毫米（）。

二、延伸应用

自然科学领域
- 在太阳物理学中，指光球层上短暂出现的米粒状光斑，直径约1000公里，由对流活动形成（）。
- 玉石鉴定中，“米粒状纹理”描述某些玉石内部细密颗粒结构，如糯米种翡翠（）。
经济与艺术领域
- 股市术语“米粒底”指K线图中连续出现的短小实体，暗示低位盘整（）。
- 古诗词常用“米粒”比喻微小事物，如黄庭坚“米粒之珠”形容平凡中的珍贵（）。

三、相关词汇

近义词：颗粒状、细碎形
反义词：块状、条状
量词搭配：如“一粒米”“三颗盐粒”（）

如需进一步了解具体领域（如玉石分类或K线形态），可查看来源网页。