衰减故障英文解释翻译、衰减故障的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 wear-out failure

attenuation; damp
【计】 attenuate; attenuation; damping
【医】 attenuate; attenuation

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

衰减故障（Attenuation Fault）在电子工程与通信领域指信号传输过程中因能量损耗超出阈值导致的系统性异常。该术语由"衰减"（信号强度递减现象）与"故障"（系统偏离预定功能）复合构成，其核心特征表现为信号完整性受损引发的设备性能劣化。

从技术实现层面分析，典型表现为：

在故障诊断领域，美国国家标准技术研究院（NIST）SP 800-82指南将此类故障归类为物理层异常，需通过时域反射计（TDR）与频谱分析仪联合检测。英国工程技术学会（IET）发布的《电子系统故障诊断手册》强调，衰减故障常与阻抗不连续、介质损耗角正切值异常存在强相关性。

“衰减故障”指在机械、电子或通信系统中，因性能逐渐减退或能量损失导致的运行异常或失效现象。以下是详细解释：

衰减指物理量（如信号强度、机械性能等）随时间、距离或环境因素逐渐减弱的过程。衰减故障则是这种减弱超出正常范围，引发系统功能异常或失效的现象。

机械/工业设备
- 表现：零部件因磨损、腐蚀、疲劳等导致性能下降。例如风电设备参数劣化，发动机输出功率降低。
- 特点：渐发性，与老化直接相关，需定期维护。
电子/通信系统
- 表现：信号传输中能量损失（如转化为热能），导致信号强度减弱。例如线缆过长、连接不良或高频信号损耗。
- 标准影响：插入损耗超标可能引发通信中断或数据错误。
材料/光学领域
- 表现：材料性能退化，如光学器件因光漂白导致非线性效应减弱。
- 诱因：环境温度、化学作用等外部因素。

如需更具体案例或技术标准，可参考通信工程、机械维护等专业资料。