刷镀英文解释翻译、刷镀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 brush plating

分词翻译：

刷的英语翻译：

brush; pale; paste up; remove
【机】 brush

镀的英语翻译：

plating

专业解析

刷镀（Brush Plating）是一种电镀技术，指通过局部接触式电化学反应，在金属表面选择性沉积镀层的方法。其英文术语在《机械工程名词》第三版（2019）中被规范为"brush plating"或"selective plating"。该技术利用浸满镀液的阳极刷在工件表面反复刷拭，通过电流作用形成均匀致密的金属镀层。

从工艺原理分析，刷镀包含三个核心步骤：1）基体表面预处理（包括电解清洗和活化）；2）过渡层沉积（常用镍或铜打底）；3）功能层镀覆（如铬、银等）。《表面工程技术手册》指出，其电流密度可达30-100A/dm²，沉积速度比槽镀快5-10倍。

该技术广泛应用于航空航天、精密机械等高端制造领域，特别适用于大型工件局部修复或复杂几何表面的镀层加工。美国材料试验协会（ASTM B832）明确规定了刷镀工艺的质量控制标准，包括镀层结合力、孔隙率等关键指标。中国机械工程学会表面工程分会的研究数据显示，刷镀层硬度可达HV600-1100，耐磨性比基体材料提升3-8倍。

网络扩展解释

刷镀（又称电刷镀、金属笔镀或无槽电镀）是一种通过电化学方法在工件表面快速沉积金属层的工艺。其核心原理是利用镀笔（阳极）与工件（阴极）的相对运动，使镀液中的金属离子在电场作用下还原并结晶形成镀层。

主要特点：

设备与操作
- 无需传统电镀槽，设备便携，适用于野外或现场修复。
- 镀笔可灵活调整形状，适合局部修复或复杂表面处理。
工艺优势
- 高电流密度：比传统电镀高几倍至几十倍，沉积速度快（快5-10倍）。
- 镀液特性：含高浓度金属离子和有机螯合物，溶液稳定且环保，无需频繁调整。
- 结合强度高：通过电净和活化预处理，可在铝合金、不锈钢等难镀材料上形成致密镀层。
应用场景
- 常用于机械零件修复、精密设备维护，以及航空航天、电子等行业的局部强化。

与普通电镀的区别：

灵活性：刷镀可针对局部区域操作，而传统电镀需整体浸入镀槽。
效率：刷镀适合小批量或紧急修复，电镀更适用于大批量生产。

总结来看，刷镀是一种高效、灵活的金属表面处理技术，尤其适合现场修复和特殊材料加工。更多技术细节可参考相关行业文献或专业手册。