收益的邊際效用英文解釋翻譯、收益的邊際效用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marginal utility of income

分詞翻譯：

收益的英語翻譯：

accrual; earnings; income; lucre; proceeds; profit; win
【經】 adjusted gross income; degression; earnings; gains; income
revenue income; yield

邊際效用的英語翻譯：

【經】 marginal utility

專業解析

收益的邊際效用的經濟學解析

在經濟學中，“收益的邊際效用”（Marginal Utility of Income）指每增加一單位收入或收益時，消費者從中獲得的額外效用（滿足感或福利水平）變化。該概念源于邊際效用理論，強調資源增量對個體決策的影響。例如，當收入較低時，新增1萬元可能顯著提升生活質量；但隨着收入增加，同等金額帶來的滿足感會逐漸減弱。

核心公式與遞減規律

邊際效用通常以數學形式表達為：

MU = frac{Delta U}{Delta I}

其中，(Delta U)是效用變化量，(Delta I)為收入變化量。根據“邊際效用遞減規律”（Law of Diminishing Marginal Utility），收入增加時，其邊際效用呈下降趨勢。這一現象解釋了為何高收入者稅收政策常采用累進制，以平衡社會福利分配。

應用場景與跨語言對照

在漢英詞典中，“收益的邊際效用”對應英文術語“Marginal Utility of Income”，常見于微觀經濟學及福利經濟學領域。例如，研究政府補貼政策時，需評估不同收入群體對補貼的邊際效用差異，以優化資源配置。

學術參考來源

權威經濟學教材如《微觀經濟理論》（Mas-Colell, Whinston & Green）和《經濟學原理》（曼昆）均系統闡釋了該理論，國際貨币基金組織（IMF）研究報告中亦多次引用其分析框架。

網絡擴展解釋

收益的邊際效用是經濟學中用于衡量每增加一單位收入所獲得的額外滿足程度的概念。以下是詳細解釋：

1.基本定義

收益的邊際效用（或收入的邊際效用）指每新增一單位收入時，個體或企業由此獲得的額外滿足或效用增量。例如，當一個人的月收入從1萬元增加到1.1萬元時，這增加的1000元帶來的心理滿足感即為邊際效用。這一概念強調收入變化對主觀效用的影響，而非單純的財務收益。

2.邊際效用遞減規律

隨着收入持續增加，每單位新增收入帶來的效用會逐漸減少。例如：

低收入階段：增加1000元可能顯著改善生活品質（如購買必需品）；
高收入階段：同樣1000元可能僅用于非必需消費（如娛樂），效用感知降低。
這一規律反映了人類需求層次的變化（從生存需求到享受需求）。

3.與經濟決策的關聯

消費決策：消費者在收入有限時，會優先滿足邊際效用更高的需求（如食物），再考慮其他需求。
資源配置：企業可根據邊際效用遞減規律優化投入，例如避免過度追加投資到已飽市場。
政策制定：稅收或補貼政策需考慮不同收入群體的邊際效用差異，以實現社會公平（如對低收入群體定向補助）。

4.與“邊際收益”的區别

需注意，“收益的邊際效用”強調主觀滿足感，而“邊際收益”是客觀經濟指标，指每增加一單位産品帶來的收入增量。例如，企業計算邊際收益時關注成本與利潤，而非消費者的心理效用。

收益的邊際效用揭示了收入變化與心理滿足的非線性關系，是理解消費行為、優化資源配置的重要理論工具。其核心邏輯是：隨着收入增長，新增收入的價值感知逐漸減弱。