英语翻译：

【医】 precava; venae cava superior

分词翻译：

上的英语翻译：

ascending; go to; go up; previous; submit; superior; upper
【医】 ept-; hyper-; super-; supra-; sur-

腔静脉的英语翻译：

【医】 cava

专业解析

上腔静脉 (Shàngqiāng Jìngmài / Superior Vena Cava)

解剖位置与结构：

上腔静脉是人体最大的静脉干之一，位于上纵隔右侧，由左、右头臂静脉（无名静脉）在右侧第一胸肋结合处后方汇合而成。沿升主动脉右侧垂直下行，于右侧第三胸肋关节高度注入右心房上部。成人长度约7cm，管径约2cm，无静脉瓣。

生理功能：

负责收集头颈部、上肢、胸壁的静脉血（约占全身静脉回心血量的1/3），输送至右心房参与体循环。其血流动力学对维持中心静脉压至关重要。

临床关联（上腔静脉综合征）：

当上腔静脉因肿瘤压迫（如肺癌、淋巴瘤）或血栓形成导致阻塞时，可引起面颈部水肿、胸壁静脉曲张、呼吸困难等症状，称为"上腔静脉综合征"（Superior Vena Cava Syndrome, SVCS），需紧急医疗干预。

英文术语解析：

• Superior：指解剖方位"上方的"，区别于下腔静脉（Inferior Vena Cava）。
• Vena Cava：拉丁语"腔静脉"，源自希腊语"κοῖλος"（空腔）与拉丁语"vena"（静脉），描述其作为大容量静脉的特性。

权威参考文献：

1. 《系统解剖学》（人民卫生出版社）——定义解剖结构与功能。
2. National Institutes of Health (NIH) - "Anatomy, Thorax, Superior Vena Cava"：详述胚胎发育与变异。
3. Mayo Clinic - "Superior vena cava syndrome"：临床诊断与治疗指南。
4. Merriam-Webster Medical Dictionary - "Vena cava"：词源学解析。

网络扩展解释

上腔静脉是人体循环系统中重要的静脉结构，具体解释如下：

一、定义与位置

上腔静脉（Superior Vena Cava，SVC）是位于胸腔上部的一条粗大静脉干，负责收集头颈部、上肢、胸壁及部分胸腔脏器的静脉血，最终注入右心房。它由左、右头臂静脉在右侧第1肋软骨与胸骨结合处后方汇合形成，沿升主动脉右侧垂直下行，至第3胸肋关节高度穿心包，终止于右心房上部。

二、功能特点

1. 静脉回流主干：作为上半身最大的静脉通道，承担约1/3的全身静脉回心血量。
2. 低压系统：管壁薄且无瓣膜，内部血压仅3-8mmHg，易受胸腔压力变化影响。
3. 解剖毗邻：右侧与右纵隔胸膜、右膈神经相邻，左侧紧贴升主动脉，后方为右肺根结构。

三、临床关联

上腔静脉综合征是最典型的病理状态，常见于：

• 恶性肿瘤（如肺癌、淋巴瘤）压迫（占85%）
• 血栓形成（中央静脉导管置入后风险增加）
• 表现为面部肿胀、颈静脉怒张、呼吸困难三联征

现代治疗手段包括：

1. 血管内支架置入术（急性期首选）
2. 放射治疗（对放疗敏感的肿瘤）
3. 抗凝治疗（血栓相关病例）

四、影像学特征

CT血管成像可清晰显示其：

• 正常直径约1.5-2cm
• 走行路径与周围结构的空间关系
• 狭窄或阻塞时的侧支循环建立情况

此结构在中心静脉置管、心脏手术中有重要临床意义，其完整性直接影响上半身的静脉回流效率。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿尔克拉德纯铝覆面的硬铝合金百里酸倍半硫酸盐被加项变更管理权冰雹动人的房地产掮客反硫化非转移弧复帐目式制度干净循化裂化杆状核中性白细胞滚动缓冲区甲状腺性心炎颈动脉上神经节寄托人继续空文件名芦荟尿量减少农副产品生产性垄断输卵管壶腹送交算后程序腕桡侧隆起位带微机辅助设计系统