手术示教室英文解释翻译、手术示教室的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amphitheatre

分词翻译：

手术的英语翻译：

operation; surgery
【医】 operation

示的英语翻译：

instruct; notify; show

教室的英语翻译：

classroom; schoolroom

专业解析

手术示教室（英文：Surgical Demonstration Room 或Operating Demonstration Theater）是医疗机构中专用于外科手术教学、观摩及技能培训的特殊功能空间。其核心价值在于通过实时或录播的手术过程展示，促进医学知识传递与临床技能提升。以下从汉英词典角度解析其详细含义：

一、核心定义与功能

教学演示平台
手术示教室配备音视频传输系统（如高清摄像、麦克风、显示屏），将相邻手术室内的操作实时传输至示教室，供学员观摩学习。英文对应术语为"Demonstration Platform for Surgical Procedures"，强调其教学核心功能。

来源：中国医院协会官网《医疗功能房间术语规范》
多角色协作场景
该空间支持外科医师、实习生、护士等多角色协同：主刀医生可同步讲解操作要点，学员通过双向音频提问互动。英文表述为"Multi-disciplinary Training Environment"，体现团队协作特性。

来源：教育部《医学教育临床实践教学标准》

二、设计规范与技术要求

建筑布局标准
需与手术室物理隔离但保持视讯联通，通常采用单向玻璃或电子屏蔽设计，避免干扰手术无菌环境。国际标准术语为"Adjacent Observation Suite with Audiovisual Linkage"（毗邻式观察套间）。

来源：JCI（国际医疗卫生机构认证联合委员会）《医院建筑指南》
关键技术配置
包含4K术野摄像机、全景摄像机、音频拾取系统及多屏显示终端，确保画面无死角。专业英文表述为"Integrated Audio-Visual Telemedicine System"（综合视听远程医疗系统）。

来源：《中国医疗设备》期刊《数字化手术室建设标准》

三、应用场景与教学价值

分层教学实施
适用于住院医师规范化培训（如缝合技术演示）、专科医师进阶训练（如微创手术技巧），英文称为"Tiered Surgical Skill Training"。

来源：国家卫健委《住院医师规范化培训内容与标准》
远程医疗协作
支持跨院区手术直播会诊，术语"Tele-proctoring"（远程指导）凸显其打破地域限制的价值。

来源：WHO《数字健康技术指南》

权威定义参考来源：

中国医院协会. 医疗功能房间命名标准（2023版）
http://www.cha.org.cn/standard_detail/12

教育部. 医学教育临床教学基地建设标准
 http://www.moe.gov.cn/s78/A08/A08_gggs/202211/t20221115_999876.html

Joint Commission International. Hospital Construction and Design Standards
https://www.jointcommissioninternational.org/standards/hospital-standards/

《中国医疗设备》. 数字化手术室建设技术白皮书
 http://www.cmdev.org.cn/CN/article/downloadArticleFile.do?attachType=PDF&id=1876

网络扩展解释

手术示教室是医院中用于手术教学和观摩的专用场所，其核心功能是通过数字化技术实现手术过程的实时传输与互动学习。以下为详细解释：

1.基本定义

手术示教室是手术示教系统的重要组成部分，通过高清摄像设备、音视频传输系统等，将手术室内的操作画面和声音实时传输到示教室的大屏幕上，供医学生、医生或其他医疗人员观摩学习。

2.核心功能

实时观摩：通过全景和术野摄像机捕捉手术细节，支持1080P或4K高清直播。
双向互动：示教人员可通过耳麦、音箱与手术室医生实时交流提问。
多画面切换：观摩者可自主选择单画面或多画面视角，如腔镜影像、医疗仪器数据等。
录播与存储：支持手术过程录制，便于后期回放学习或作为教学资料存档。

3.设备组成

显示终端：大屏幕投影或高清电视，用于展示手术画面；
音效设备：音箱、耳麦实现双向语音通信；
控制终端：可调节摄像机角度、焦距或切换信号源；
存储系统：录播服务器保存手术视频及相关医疗数据。

4.优势与传统对比

传统手术教学需多人进入手术室，存在空间限制和感染风险，而手术示教室通过数字化技术实现远程观摩，突破物理限制，同时减少对手术环境的干扰。例如，腔镜等微创手术的细节可通过特写镜头清晰展示，提升教学效果。

5.扩展应用

部分系统支持远程会诊功能，专家可通过示教平台指导手术或参与学术讨论。英文常译为“amphitheatre”，源于其类似阶梯教室的集中学习场景。

如需进一步了解系统架构或技术细节，可参考手术示教系统的控制中心与导播平台设计。