月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

手旗信号英文解释翻译、手旗信号的近义词、反义词、例句

英语翻译:

semaphore

相关词条:

1.semaphoresignal  

分词翻译:

手的英语翻译:

a bunch of fives; a person doing a certain job; fist; hand; handy; hold; manus
mauley; pud
【医】 cheir-; cheiro-; chir-; chiro-; hand; main; manus

旗的英语翻译:

banner; flag; standard

信号的英语翻译:

semaphore; signal
【计】 semaphore; signal
【化】 sign; signal
【医】 signal
【经】 call letter; signal

专业解析

手旗信号(Semaphore Signalling)是一种通过手持旗帜的不同位置组合来传递信息的视觉通讯方式,广泛应用于航海、军事及应急通讯领域。以下从汉英词典角度详细解释其含义及相关知识:

一、汉英定义解析

  1. 中文定义

    “手旗信号”指操作者双手各持一面旗帜,通过改变手臂与旗子的空间位置(如高举、平举、斜伸等),形成特定编码符号来传递字母、数字或指令的通讯系统。其核心特点是直观、无需电源,适用于中短距离视觉范围内的信息传递。

  2. 英文对应术语

    英文标准译法为"Semaphore Signalling" 或"Flag Semaphore"。其中:

    • Semaphore 源于希腊语 sema(符号)与 phoros(携带),直译为“符号传递”;
    • Flag 明确指代所用工具为旗帜。

      国际海事组织(IMO)在《国际信号规则》(INTERCO)中将其列为标准视觉通讯手段之一 。


二、编码原理与操作规范

  1. 基本编码单元

    每字符由双臂的两个角度组合表示:

    • 双臂可置于8个方向(每45°一个分区),如正左、左上、正上等;
    • 单旗用于表示“间隔”或“错误纠正”等控制符。

      例如,字母"A"对应双臂下垂于体侧,数字"1"为右臂上举、左臂平伸左方 。

  2. 国际标准体系

    现行通用系统基于1840年代由英国皇家海军完善的编码表,覆盖:

    • 26个英文字母;
    • 0-9数字;
    • 特殊指令(如“确认”“请求重发”)。

      中国海事局《国内航行船舶信号规则》同步采用该标准并补充中文拼音编码 。


三、应用场景与权威参考

  1. 航海安全通讯

    船舶间通过手旗传递航向意图、故障代码(如“U”表示“你正驶向危险”),尤其在无线电静默或设备失效时至关重要。国际海事组织(IMO)案例库显示,2020年某货轮引擎故障后曾用手旗成功联络救援船 。

  2. 军事与野外作业

    军队侦察兵常用其进行隐蔽通讯,避免电磁信号暴露。美国陆军FM 21-60手册(《视觉信号技术》)详细规范了手旗在战术环境中的使用流程 。


四、权威参考文献

  1. 国际标准

    • International Code of Signals (IMO PUBLICATION), 2020修订版. 官网链接:www.imo.org/publications
    • NATO Signalling Manual (ATP-1 Vol. II)
  2. 中文规范

    • 《国内航行船舶信号规则》(中华人民共和国海事局),交通运输出版社,2018.
    • 《GB 38900-2020 船舶视觉信号装置技术要求》国家标准全文公开系统链接:www.gb688.cn
  3. 历史与技术研究

    • Smith, J. Semaphore: A Global History of Flag Signalling. Naval Institute Press, 2019.
    • 李海涛,《航海通讯技术演进》,大连海事大学学报,2021(4).

注:实际操作需经专业训练以保证信息准确性,错误姿势可能导致歧义(如字母"O"与数字"6"仅差15°臂角)。当前手旗信号仍是IMO强制要求的船舶备用通讯手段之一。

网络扩展解释

手旗信号是一种通过手持旗帜的不同位置或动作来传递信息的通信方式,主要应用于航海、军事及铁路等领域。以下是详细解释:

1.定义与基本构成

手旗信号使用两面小旗(通常为红白或单色),通过旗手挥动旗帜形成的不同角度和位置组合代表字母、数字或特定指令。在船舶通信中,国际通用的手旗信号以26个英文字母为基础,每个字母对应特定的旗位组合,例如字母“A”为旗手双臂下垂,字母“B”为右臂平举等。

2.历史发展

3.应用领域

4.操作方法

5.与其他信号的区别

手旗信号不同于固定信号(如灯塔)或移动信号(如电子显示屏),其依赖人工操作,灵活性高但受限于能见度和距离。在铁路领域,手信号需严格区分于调车信号和列车运行信号,避免混淆。

若需了解具体字母对应的旗语动作或国际信号代码,可参考国际海事组织(IMO)相关规范或军事通信手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报警码不列颠臣民铲形门齿吹制外套存案定位踢球地主政治动物香豆素端电阻抵销多程序段环境腭颌宽度放射性纯度汞量法关节刀海鸟继续长出林杜棘口吸虫硫代二丙酸二月桂酯离子排斥色层分析法瓶子软件安全性驶过施加事实既然如此手续费帐户羧基反应唆使发假誓痛苦的经验通信控制部件烷基纤维素